1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ダウンロード元
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY映画公式サイト:
YTS.BZ

3
00:00:30,240 --> 00:00:31,800
アダム・スピレーン
ちょうど戻ってきたところです

4
00:00:31,800 --> 00:00:34,170
経験から
それはこの世のものではありません。

5
00:00:34,170 --> 00:00:36,390
そうですね、アダム、たぶん、たぶん、
それはこの世界の下にあります。

6
00:00:36,390 --> 00:00:37,620
そのほうが正確なのでしょうか？

7
00:00:37,620 --> 00:00:39,210
はい、そうなります
より正確になります。

8
00:00:39,210 --> 00:00:40,260
どこにいましたか？

9
00:00:40,260 --> 00:00:42,690
ベトナムの洞窟にいた

10
00:00:42,690 --> 00:00:45,870
現在最大の
世界の洞窟通路。

11
00:00:45,870 --> 00:00:49,860
この洞窟はハンソンドンです。
山川の洞窟という意味です。

12
00:00:49,860 --> 00:00:53,250
フォンニャケバンにあります
ベトナムの国立公園、

13
00:00:53,250 --> 00:00:55,143
世界遺産でもあります。

14
00:00:59,940 --> 00:01:02,280
これは巨大です
長さ4マイルほどの洞窟。

15
00:01:02,280 --> 00:01:03,840
そうですね、長さは約4マイルです。

16
00:01:03,840 --> 00:01:07,380
しかし、それについての重要なことは
通路の寸法でした、

17
00:01:07,380 --> 00:01:12,300
600フィートを超えるもの
高さ、幅は450フィート以上。

18
00:01:12,300 --> 00:01:13,410
それであなたは
身をかがめる必要はなかったのですか？

19
00:01:13,410 --> 00:01:14,520
ああ、いいえ。

20
00:01:14,520 --> 00:01:18,030
そしてそれは
この巨大なアーチ型の天井

21
00:01:18,030 --> 00:01:19,453
大聖堂のような。

22
00:01:20,370 --> 00:01:21,270
はい、そうです、

23
00:01:21,270 --> 00:01:23,690
でも少し大きい
ほとんどの大聖堂よりも。

24
00:01:27,750 --> 00:01:30,300
どうしたの
そこにいるような気がしますか？

25
00:01:30,300 --> 00:01:33,393
あなたにとって、次のように感じましたか？
神聖な空間にいたの？

26
00:01:34,260 --> 00:01:36,630
そのまま通ってもいいでしょうか
ここにいる私の同僚のところに来てください、

27
00:01:36,630 --> 00:01:39,723
ヘレン・ブルックは、
遠征メンバーの中で最年少。

28
00:01:40,590 --> 00:01:41,850
本当に謙虚な気持ちになりました

29
00:01:41,850 --> 00:01:43,620
そしてあなたは本当に小さく感じられました。

30
00:01:43,620 --> 00:01:45,060
しますか？
戻る予定はありますか？

31
00:01:45,060 --> 00:01:48,718
はい。現時点では私たちは
2011年にまた行く予定です。

32
00:02:01,096 --> 00:02:03,120
現在のところ、
世界最大の洞窟、

33
00:02:03,120 --> 00:02:05,700
これは多くの人にとって大きな問題です。

34
00:02:05,700 --> 00:02:07,680
そしてその結果、

35
00:02:07,680 --> 00:02:09,480
観光業がとても多かった

36
00:02:09,480 --> 00:02:11,505
世界のこの地域へ。

37
00:02:23,670 --> 00:02:25,470
やるなら
人々の健康を確保する

38
00:02:25,470 --> 00:02:26,640
そして私たちの地球の美しさ、

39
00:02:26,640 --> 00:02:29,280
その場合、開発は持続可能でなければなりません。

40
00:02:29,280 --> 00:02:32,580
ハのような自然の驚異
ロングベイとソンドン洞窟

41
00:02:32,580 --> 00:02:35,580
私たちのために保存しなければならない
子供たちと私たちの孫たち。

42
00:05:26,919 --> 00:05:29,070
オリジナルでは
私たちが行った探検、

43
00:05:29,070 --> 00:05:34,070
私はトーチを持っていました
単三電池4本

44
00:05:34,080 --> 00:05:36,570
そしてあまり明るくありませんでした。

45
00:05:36,570 --> 00:05:38,760
わかりました、そうですね、
私の足元までずっと

46
00:05:38,760 --> 00:05:40,740
ほとんどの場合。

47
00:05:40,740 --> 00:05:43,110
どうしたの
あなたのバッテリーは当時は動いていました、

48
00:05:43,110 --> 00:05:44,283
ライトが暗かったのも不思議ではありません。

49
00:05:44,283 --> 00:05:46,360
覚えています
川を上っていき、

50
00:05:47,670 --> 00:05:51,030
ある時点で私は
ヘビが私たちに向かって流れてきて、

51
00:05:51,030 --> 00:05:53,674
または私たちに向かって泳いでいきます。

52
00:05:53,674 --> 00:05:54,507
暗闇の中で？

53
00:05:54,507 --> 00:05:56,880
暗闇の中で、そうです。

54
00:05:56,880 --> 00:06:00,224
そう、ジャングルを抜けていく
暗闇の中では悪い考えです。

55
00:06:33,574 --> 00:06:34,574
うん。

56
00:06:42,660 --> 00:06:45,327
あなたはいつもそう思っています
これらのものは永遠にそこにあるでしょう。

57
00:06:48,570 --> 00:06:50,973
これはとても
一時的な状況。

58
00:06:53,670 --> 00:06:56,913
それらが何なのかを見てみると、
そうすれば、希望は持てないでしょう。

59
00:07:00,480 --> 00:07:02,407
行ったときに見ることができてよかったです。

60
00:07:05,000 --> 00:07:07,380
いい感じです
私たちがそれを見なければならないことを知って

61
00:07:07,380 --> 00:07:11,253
最も自然な状態で
変化する前の状態。

62
00:07:18,420 --> 00:07:19,383
誰か準備ができていますか？

63
00:07:20,280 --> 00:07:22,380
はい、それでは列に並びましょう。

64
00:07:22,380 --> 00:07:23,213
必要になるでしょう...

65
00:07:23,213 --> 00:07:24,660
いやいや、それはダメだよ。

66
00:07:24,660 --> 00:07:27,930
チャドには黒いものが必要です。

67
00:07:27,930 --> 00:07:30,543
したがって、それは次と同じです
入口を下りていきます。

68
00:07:32,190 --> 00:07:34,410
全員が全身ハーネスを着用します。

69
00:07:34,410 --> 00:07:36,960
今はどのくらい高いのか分かりません
この水はこうなるだろう、

70
00:07:36,960 --> 00:07:38,670
あるいは、泳がなければならない場合でも、

71
00:07:38,670 --> 00:07:42,390
しかし、私たちは見つけます、そして私はそうします
その情報を返します。

72
00:07:42,390 --> 00:07:43,890
はしごは簡単、簡単、簡単です。

73
00:07:43,890 --> 00:07:44,940
ほら、簡単だよ。

74
00:07:44,940 --> 00:07:46,050
しかし、あなたがそこにいるとき、

75
00:07:46,050 --> 00:07:48,990
トゥアンという名の若者がいる

76
00:07:48,990 --> 00:07:50,400
そして彼はある程度の英語を話します、

77
00:07:50,400 --> 00:07:53,910
そうすれば彼はあなたについて来るでしょう
そして彼は引っ張ったり押したりするでしょう。

78
00:07:53,910 --> 00:07:55,463
どこにいても彼は
手を置く必要がある。

79
00:07:55,463 --> 00:07:58,380
分かった、分かった。として
それでよければ。

80
00:07:58,380 --> 00:08:01,305
彼はそれについて少し恥ずかしがり屋なので、
私は「必要なだけやってください」と言いました。

81
00:08:01,305 --> 00:08:02,492
これは生と死だと彼に伝えてください。

82
00:08:04,710 --> 00:08:05,543
何でもありです。

83
00:08:05,543 --> 00:08:06,993
- 分かった、分かった。

84
00:08:08,460 --> 00:08:09,807
それだけです、彼らはあなたに服を着せます。

85
00:08:10,800 --> 00:08:12,693
靴紐も自分で結べない。

86
00:08:15,030 --> 00:08:18,546
ああ、神様、これはコンプレックスです
という手順ですね。

87
00:08:18,546 --> 00:08:19,800
これはうまくいくと信じています

88
00:08:19,800 --> 00:08:22,890
そして私はペアを失くさない
泥の中の靴。

89
00:08:22,890 --> 00:08:24,067
- それはいいですか？

90
00:08:25,170 --> 00:08:26,070
私たちがやることはそれだけですか？

91
00:08:28,470 --> 00:08:31,053
いや、結びつかないでね。
生意気な奴だな、お前。

92
00:08:34,140 --> 00:08:37,408
縫さん、ありがとうございました。ありがとう。

93
00:08:37,408 --> 00:08:39,660
それでおしまい。ファッション。

94
00:08:39,660 --> 00:08:40,980
もういいですか？

95
00:08:40,980 --> 00:08:41,813
それはうまくいきますか？

96
00:10:31,080 --> 00:10:32,640
つまり、決まり文句なのですが、

97
00:10:32,640 --> 00:10:33,990
しかし、それは息を呑んだ。

98
00:10:39,960 --> 00:10:42,993
それはすべてを混乱させた
洞窟にいるという期待。

99
00:10:59,520 --> 00:11:01,650
あの洞窟にいたとき、

100
00:11:01,650 --> 00:11:04,133
物を見たんですが…

101
00:11:04,133 --> 00:11:08,533
私が信じられないこと
の写真を見たら。

102
00:11:17,520 --> 00:11:22,121
それは本当に
あなたの中にある不思議な感覚、

103
00:11:22,121 --> 00:11:26,070
どれが一番近いですか
私が持っていた気持ち

104
00:11:26,070 --> 00:11:29,190
魔法への信仰に、

105
00:11:29,190 --> 00:11:31,090
子供の頃から。

106
00:11:46,800 --> 00:11:49,650
あなたは通り過ぎています
地下世界。

107
00:11:49,650 --> 00:11:51,570
あなたはこれらの洞窟を通り抜けます

108
00:11:51,570 --> 00:11:54,483
そしてそれはないようです
まるで洞窟にいるかのように。

109
00:11:55,410 --> 00:11:58,140
真っ暗だよ、全部
あなたが持っているのはヘッドランプです、

110
00:11:58,140 --> 00:11:59,460
そして、これらのドリーネが見えます

111
00:11:59,460 --> 00:12:01,830
目の前に熱帯雨林が見えるところ、

112
00:12:01,830 --> 00:12:04,230
あるいは、隣で滝の音が聞こえたら、

113
00:12:04,230 --> 00:12:06,843
そしてそれはないようです
まるで洞窟の中にいるよう。

114
00:12:08,790 --> 00:12:10,530
- そういうことだと思います
私たちにとってとても例外的でした

115
00:12:10,530 --> 00:12:14,190
あなたはこの中に入るということですか
巨大な洞窟、見上げると、

116
00:12:14,190 --> 00:12:16,293
超高層ビルほどの大きさなので、

117
00:12:17,460 --> 00:12:20,370
みんなはどうやってるのか気になるよね
以前はそこにいなかった。

118
00:12:20,370 --> 00:12:21,930
そして私は思います
その理由の一部

119
00:12:21,930 --> 00:12:23,880
他の場所ですか
あなたが行く世界では、

120
00:12:23,880 --> 00:12:26,190
なんとなく始めることができます
類似点を見るために。

121
00:12:26,190 --> 00:12:29,220
まるでヨルダンにいるかのように、

122
00:12:29,220 --> 00:12:31,920
そしてそれは実際には
それは、ワディラムのように、

123
00:12:31,920 --> 00:12:34,020
ザイオン国立公園の一部のように見えます。

124
00:12:34,020 --> 00:12:36,240
まるであなたらしいものがあるように
「ああ、ここには行ったことないけど、

125
00:12:36,240 --> 00:12:38,400
でも何かに似ている
前にも見たことがあるかもしれない。

126
00:12:38,400 --> 00:12:39,690
なんだか見覚えがあるような気がします。」

127
00:12:39,690 --> 00:12:41,760
そしてソン・ドゥンは何かを感じている
今まで見たことのないもの。

128
00:12:41,760 --> 00:12:46,380
まさにそうだ、それはそうだ
ユニークで壮観。

129
00:12:46,380 --> 00:12:47,680
そして私が思う唯一の方法は
私たちがそれを説明したことを

130
00:12:47,680 --> 00:12:50,040
そう感じないだけですか？
あなたはもう地球にいるのです

131
00:12:50,040 --> 00:12:51,990
って感じじゃないから
他に見たものすべて。

132
00:12:51,990 --> 00:12:53,700
ありました
それについてとても異質なもの

133
00:12:53,700 --> 00:12:55,320
さっきも言ったように、地下にいるから

134
00:12:55,320 --> 00:12:57,330
そして突然
あなたは自分の道を曲がりくねって

135
00:12:57,330 --> 00:13:00,510
そしてこの巨大なドリーネがあります
超高層ビルほどの大きさ。

136
00:13:00,510 --> 00:13:01,773
そしてジャングルです。

137
00:13:02,730 --> 00:13:05,440
それがこのコントラストの劇でした

138
00:13:06,570 --> 00:13:10,350
スケールと神秘性を兼ね備えた

139
00:13:10,350 --> 00:13:14,130
それは何においても比類のないものだった
前に見たことがある。

140
00:13:14,130 --> 00:13:17,970
それを通り抜けたとき、
おそらく1000人もいなかったでしょうが、

141
00:13:17,970 --> 00:13:21,270
たぶん2000未満
人々はそれを経験してきた、

142
00:13:21,270 --> 00:13:23,820
より少ないのは
エベレストに登った。

143
00:13:23,820 --> 00:13:25,560
洞窟探検家にとっては興味深いものですが、

144
00:13:25,560 --> 00:13:28,050
でもそれはそうなるだろう
誰もが興味を持つ

145
00:13:28,050 --> 00:13:32,240
とてもドラマチックだから
そしてとても注目に値しますね？

146
00:13:32,240 --> 00:13:34,714
それを説明することはできません。

147
00:13:34,714 --> 00:13:38,149
ほぼ次のようです
CGで作られたもの

148
00:13:38,149 --> 00:13:39,810
何かのような気がしないから

149
00:13:39,810 --> 00:13:42,390
それは地球上にあるはずです。

150
00:13:42,390 --> 00:13:43,740
全体的な体験は非常に映画的です。

151
00:13:43,740 --> 00:13:45,600
つまり、今は映画の観点から考えてみると、

152
00:13:45,600 --> 00:13:47,100
それはただのことだから
私が生計のためにやっていること。

153
00:13:47,100 --> 00:13:49,620
私たちはこれらの世界を画面上に構築しようとします

154
00:13:49,620 --> 00:13:51,600
それはあなたがそこに行きたくなるでしょう。

155
00:13:51,600 --> 00:13:52,890
そしてここに私がいます。

156
00:13:52,890 --> 00:13:55,740
踏んだような気がする
画面を通してだと思いますが、

157
00:13:55,740 --> 00:13:58,860
そして私はその中の1人です
誰かが作った世界。

158
00:13:58,860 --> 00:14:00,840
ハリウッドでは、
すべては人為的なものです。

159
00:14:00,840 --> 00:14:05,190
したがって、当然の背景は次のとおりです
人生よりも大きいという意味

160
00:14:05,190 --> 00:14:07,980
そしてあなたをユニークな場所へ連れて行きます

161
00:14:07,980 --> 00:14:09,780
あるいはこの地球のものでさえありません。

162
00:14:09,780 --> 00:14:12,720
そして、この地球上の特定の場所に行くために

163
00:14:12,720 --> 00:14:14,460
ソンドン洞窟のように、

164
00:14:14,460 --> 00:14:16,620
それは背景ではありません
それは実際に本物です、

165
00:14:16,620 --> 00:14:19,800
そして光学式はありません
錯覚または奥行き知覚

166
00:14:19,800 --> 00:14:21,270
あなたの後ろにある絵の中で、

167
00:14:21,270 --> 00:14:22,773
実際、それは現実です。

168
00:14:23,790 --> 00:14:25,903
それで見てみると
ハンソンドンの地図で、

169
00:14:25,903 --> 00:14:30,360
最も明らかなものの1つ
地形学者としての特徴

170
00:14:30,360 --> 00:14:31,590
少なくとも地質学者としては、

171
00:14:31,590 --> 00:14:33,720
洞窟がどれだけ真っ直ぐかということです。

172
00:14:33,720 --> 00:14:36,630
支流がないんだよ
入ってくる通路

173
00:14:36,630 --> 00:14:37,530
そして一緒に参加します。

174
00:14:37,530 --> 00:14:38,940
迷路などはありません。

175
00:14:38,940 --> 00:14:42,000
ただの直線なんですが、
ほぼ真北/真南。

176
00:14:42,000 --> 00:14:45,390
それは洞窟だからです
断層に沿って形成されたもの。

177
00:14:45,390 --> 00:14:48,630
それでその欠点はずれた
そしてそれは岩を弱めてしまいました

178
00:14:48,630 --> 00:14:49,767
するとそこの岩が割れて、

179
00:14:49,767 --> 00:14:53,227
それでパスが得られます
水が下に流れるように。

180
00:14:53,227 --> 00:14:54,863
ソン・ドンはとても大きいです

181
00:14:54,863 --> 00:14:57,120
石灰岩はとても純粋なので、

182
00:14:57,120 --> 00:14:58,830
なのでとても溶けやすいです。

183
00:14:58,830 --> 00:15:02,700
そしてベトナムのこの地域では、
私たちは大量の水を手に入れます。

184
00:15:02,700 --> 00:15:04,469
ソン・ドンが結成するには、

185
00:15:04,469 --> 00:15:07,980
があったに違いない
かなりの量の雨が降った

186
00:15:07,980 --> 00:15:12,270
400万年にわたって
ソン・ドンがそこにいたこと

187
00:15:12,270 --> 00:15:13,500
洞窟として。

188
00:15:13,500 --> 00:15:15,480
水のサンプルを採取しました

189
00:15:15,480 --> 00:15:17,497
そして何もない
水に関しては特別です。

190
00:15:17,497 --> 00:15:19,770
ミネラル含有量は同じです

191
00:15:19,770 --> 00:15:22,173
他の多くの洞窟で見られるように。

192
00:15:23,730 --> 00:15:25,650
石灰岩のこと

193
00:15:25,650 --> 00:15:27,660
それはどこにでもあるからですか？

194
00:15:27,660 --> 00:15:30,990
あなたはたくさんの雨が降ります
あるいはたくさんの小川や川、

195
00:15:30,990 --> 00:15:33,660
でも彼らはただ消えるだけだ
小さな亀裂に。

196
00:15:33,660 --> 00:15:36,090
しかし、この地域が得ているものは、
それがユニークな点でもあり、

197
00:15:36,090 --> 00:15:38,970
非石灰岩地帯がある

198
00:15:38,970 --> 00:15:41,490
ここは水の大きな集水域です。

199
00:15:41,490 --> 00:15:45,630
つまり、すべての小さな流れが合流します
一緒に川を作り、

200
00:15:45,630 --> 00:15:47,130
そして石灰岩の山塊にぶつかる。

201
00:15:47,130 --> 00:15:49,443
そしてそのときあなたは
大きな洞窟が出てきます。

202
00:15:50,580 --> 00:15:51,810
人生のある時点で、

203
00:15:51,810 --> 00:15:55,470
ソン・ドンは多かったでしょう
今よりも大きい。

204
00:15:55,470 --> 00:15:56,940
そして洞窟には一部分しかない

205
00:15:56,940 --> 00:15:59,553
その巨大な高さと幅を示しています。

206
00:16:00,420 --> 00:16:02,370
例を挙げてみましょう
ある種のスケールで、

207
00:16:02,370 --> 00:16:04,080
それは最も大きな部分ではありません。

208
00:16:04,080 --> 00:16:05,970
それは私たちが持っているほんの1つです
かなり正確に測定されました。

209
00:16:05,970 --> 00:16:08,310
比較的小さいものです
ソン・ドンの一部。

210
00:16:08,310 --> 00:16:09,630
そして初めてのキャンプです

211
00:16:09,630 --> 00:16:11,580
それは平等な競争の場にあります。

212
00:16:11,580 --> 00:16:13,860
ここは素敵な平らな砂浜です

213
00:16:13,860 --> 00:16:15,870
私たちが最初のキャンプを拠点とした場所。

214
00:16:15,870 --> 00:16:20,870
そして私たちはそれが110を超えていることを知っています
そこの川まで数メートル下にあります。

215
00:16:21,240 --> 00:16:24,360
つまり、そこから110メートルです
キャンプは川まで下ります。

216
00:16:24,360 --> 00:16:27,570
屋上までは約90メートルあります。

217
00:16:27,570 --> 00:16:29,490
幅は100メートル強です。

218
00:16:29,490 --> 00:16:33,270
そして私たちはこれが快適であることを知っています
大きな街区に適合します。

219
00:16:33,270 --> 00:16:36,270
繰り返しますが、次の 1 つです。
洞窟の小さな部分。

220
00:16:36,270 --> 00:16:39,390
それで、それはあなたにいくつかを与えます
寸法の考え方。

221
00:16:39,390 --> 00:16:42,000
の特定のセクションでは、
ドリーネ 1 などの洞窟、

222
00:16:42,000 --> 00:16:43,320
それは非常に高いです。

223
00:16:43,320 --> 00:16:47,430
それで川から
最上部は449メートルです。

224
00:16:47,430 --> 00:16:49,620
つまり、そこが洞窟の最も高い部分です。

225
00:16:49,620 --> 00:16:52,110
洞窟のセクション
信じられないほど広いです、

226
00:16:52,110 --> 00:16:56,550
Doline 2 など、
幅は175メートルです。

227
00:16:56,550 --> 00:16:58,440
そしてそこの崖
丘の上から

228
00:16:58,440 --> 00:17:00,357
Doline 2 で登るということ

229
00:17:00,357 --> 00:17:03,210
地表までは252メートルです。

230
00:17:03,210 --> 00:17:07,380
暗闇の最も高い部分
洞窟の地下部分

231
00:17:07,380 --> 00:17:09,150
ベトナムの万里の長城です。

232
00:17:09,150 --> 00:17:12,510
それは 199.98 メートルです

233
00:17:12,510 --> 00:17:15,363
それはそうだと思います
と言っても間違いなく200メートルです。

234
00:17:15,363 --> 00:17:17,370
屋根が非常に見えにくい

235
00:17:17,370 --> 00:17:19,500
洞窟のあの部分で。

236
00:17:19,500 --> 00:17:23,130
洞窟もその一つです
最後の大きな荒野

237
00:17:23,130 --> 00:17:24,420
世界に残された。

238
00:17:24,420 --> 00:17:27,840
洞窟探検もそのひとつです
数少ない大きな冒険のうち

239
00:17:27,840 --> 00:17:29,340
この地球上に残された。

240
00:17:29,340 --> 00:17:31,470
何が見つかるかわかりません。

241
00:17:31,470 --> 00:17:36,090
それはカエルにキスすることかもしれない
そして王子は見つからず、

242
00:17:36,090 --> 00:17:37,050
あるいはカエルにキスすることもある

243
00:17:37,050 --> 00:17:39,720
そして「ああ、
はい、これですよ。」

244
00:17:39,720 --> 00:17:41,970
それで終わりです。

245
00:17:41,970 --> 00:17:43,680
それは予測不可能です。

246
00:17:43,680 --> 00:17:45,660
そしてそれがまさにソン・ドンだった

247
00:17:45,660 --> 00:17:46,950
そしてまさに今も得られるもの

248
00:17:46,950 --> 00:17:49,020
初めての洞窟探検。

249
00:17:49,020 --> 00:17:52,320
になりたかった
子供の頃から宇宙飛行士。

250
00:17:52,320 --> 00:17:55,680
そしてその夢は
一種のフリッター

251
00:17:55,680 --> 00:17:58,980
の失速に伴い、
政府の宇宙計画。

252
00:17:58,980 --> 00:18:03,330
でも今は正直に言うと
あなたと一緒に、ここがそれです。

253
00:18:03,330 --> 00:18:06,360
ここが本当の探検の場所です
この地球上にいます。

254
00:18:06,360 --> 00:18:08,049
「ああ、
それは地面にただの穴です。」

255
00:18:08,049 --> 00:18:12,424
まあ、何を言っておきますか。行ってみてください
降りて、どこまで行けるか見てみましょう。

256
00:18:12,424 --> 00:18:15,000
かなり時間がかかります
真剣にやる人たち。

257
00:18:15,000 --> 00:18:17,250
場所がない
今この地球上で

258
00:18:17,250 --> 00:18:19,170
それはまったく未開拓のことであり、

259
00:18:19,170 --> 00:18:21,180
これらの場所を除いて

260
00:18:21,180 --> 00:18:22,890
私たちが話しているのは地下のことです。

261
00:18:22,890 --> 00:18:27,210
それで最後はどこですか
地球のフロンティア？

262
00:18:27,210 --> 00:18:28,873
その通りです。

263
00:18:39,150 --> 00:18:42,340
さあ、ケイ...マーク、
ただ通り抜けてください。

264
00:18:44,182 --> 00:18:47,117
そこをトラックが通れるでしょう！

265
00:18:47,117 --> 00:18:48,597
来て。

266
00:18:48,597 --> 00:18:52,225
私はそうではありません...

267
00:18:52,225 --> 00:18:54,066
ここを通り抜けるつもりはない。

268
00:18:56,904 --> 00:19:00,670
ジェス…あなたは
私を引っ張り出さなければなりません。

269
00:19:00,670 --> 00:19:02,211
何？！

270
00:19:03,810 --> 00:19:07,350
ほとんどの人にとって、
洞窟はかなりネガティブです。

271
00:19:07,350 --> 00:19:09,870
人々は自分たちが非常に優れていると考えています
小さいし、汚いし、

272
00:19:09,870 --> 00:19:12,180
とても寒くて、暗くて、じめじめした。

273
00:19:12,180 --> 00:19:16,708
そして、いくつかの洞窟があります、かなり
まれにそのようなこともあります。

274
00:19:16,708 --> 00:19:18,330
ベトナムではないようです。

275
00:19:18,330 --> 00:19:20,460
ベトナムは信じられないほど幸運です。

276
00:19:20,460 --> 00:19:23,880
大部分は、
洞窟は美しくて暖かいです、

277
00:19:23,880 --> 00:19:25,980
かなり明るい、美しい
全体を通してのフォーメーション、

278
00:19:25,980 --> 00:19:28,110
そして明らかにたくさんの
どこよりも大きい。

279
00:19:28,110 --> 00:19:29,223
とても人気があります。

280
00:19:30,120 --> 00:19:33,690
できるところは非常に稀です
最も長く、最も深いものを見つけてください。

281
00:19:33,690 --> 00:19:35,177
または人生最大のこと。

282
00:19:35,177 --> 00:19:37,830
50年代には、明らかに
イギリス連邦とイギリス人、

283
00:19:37,830 --> 00:19:39,630
私たちはまだ探検中だった。

284
00:19:39,630 --> 00:19:42,330
イギリス人は本当に
物事を調べるのが得意

285
00:19:42,330 --> 00:19:43,163
世界中で。

286
00:19:43,163 --> 00:19:44,070
彼らにはそんな願望があるようです

287
00:19:44,070 --> 00:19:45,960
誰も行ったことのない場所に行くこと。

288
00:19:45,960 --> 00:19:48,690
洞窟はいつもそうだった
救助があるときに人気があります。

289
00:19:48,690 --> 00:19:50,280
マスコミにとって洞窟は洞窟だ

290
00:19:50,280 --> 00:19:52,890
そして彼らはただ興味があるだけです
センセーショナリズムの中で

291
00:19:52,890 --> 00:19:56,100
閉じ込められた人々の
暗くて閉ざされた場所

292
00:19:56,100 --> 00:19:57,900
大きな水域の後ろ。

293
00:19:57,900 --> 00:19:59,220
そしてそれが魅力なのです。

294
00:19:59,220 --> 00:20:02,310
洞窟探検の悲惨な側面、
素晴らしさというよりも。

295
00:20:02,310 --> 00:20:05,070
私たちは変化しようとしています
洞窟の顔、

296
00:20:05,070 --> 00:20:08,490
それを促進してほしいという点で
もっとポジティブな観点から

297
00:20:08,490 --> 00:20:12,090
センセーショナルなだけではなく
人々が救出されたとき。

298
00:20:12,090 --> 00:20:16,943
今後もそうなるかどうかは疑わしい
ソンドンよりもさらに大きな洞窟。

299
00:20:16,943 --> 00:20:19,470
地質学的には、
ちょうどいいサイズです。

300
00:20:19,470 --> 00:20:22,350
でも、人々がソンドンを訪れるとき、私はそう願っています。

301
00:20:22,350 --> 00:20:25,260
彼らはたくさん持っていきます
その小さなチェックボックス以上のもの

302
00:20:25,260 --> 00:20:27,600
「世界最大の洞窟に行ってみた」の

303
00:20:27,600 --> 00:20:30,600
それはとてもユニークで特別だからです。

304
00:20:30,600 --> 00:20:33,750
それはとてもとても強力です。

305
00:20:33,750 --> 00:20:34,860
ご存知のとおり、それは非常に強力です、

306
00:20:34,860 --> 00:20:36,610
その洞窟とその体験。

307
00:20:37,500 --> 00:20:39,990
そして、あなたはわかると思います
力が弱くなっています

308
00:20:39,990 --> 00:20:43,110
簡単になりすぎると。

309
00:20:43,110 --> 00:20:44,640
世界はかなり踏みにじられていて、

310
00:20:44,640 --> 00:20:47,820
ある場所に到達する
まだ本質が残っている

311
00:20:47,820 --> 00:20:49,023
がミッションになります。

312
00:20:50,850 --> 00:20:52,230
洞窟の入り口に着くまでに、

313
00:20:52,230 --> 00:20:55,050
あなたは2日か1日です
入って1日半。

314
00:20:55,050 --> 00:20:57,480
そして、あなたは3日です
何からでも、

315
00:20:57,480 --> 00:20:59,223
あらゆるサポート体制。

316
00:21:02,190 --> 00:21:04,560
この地域では、
カルスト地域全体です

317
00:21:04,560 --> 00:21:06,390
フォンニャ・ケバン国立公園、

318
00:21:06,390 --> 00:21:08,700
エリアの約 30% をカバーしました。

319
00:21:08,700 --> 00:21:11,583
つまり、70％はまだ未解明です。

320
00:21:13,815 --> 00:21:15,240
地元の人たちがいなかったら、

321
00:21:15,240 --> 00:21:17,610
これらの洞窟はほとんどありません
見つかっただろう。

322
00:21:17,610 --> 00:21:20,940
実際、350 件のうち、
私たちが探検した洞窟

323
00:21:20,940 --> 00:21:22,350
クアンビンだけでも、

324
00:21:22,350 --> 00:21:23,183
10人未満です

325
00:21:23,183 --> 00:21:26,013
私たちが実際にやったこと
自分たちで調べました。

326
00:21:26,910 --> 00:21:29,373
それで彼らは私たちをすべての洞窟の99％に導きました

327
00:21:29,373 --> 00:21:30,870
ここで発見されたもの。

328
00:21:30,870 --> 00:21:33,960
そして彼らはすべての大変な仕事をしてくれました
私たちの入り口を見つけます。

329
00:21:33,960 --> 00:21:35,814
そして彼らは今もそれを続けています。

330
00:28:39,185 --> 00:28:41,435
怖かったです...

331
00:28:44,760 --> 00:28:45,810
私にとっては、

332
00:28:45,810 --> 00:28:50,810
それは怖かったし、
原因を見つけるのに刺激的です。

333
00:28:53,880 --> 00:28:57,300
私の人生ずっと、私はそうだった
何かを探しています

334
00:28:57,300 --> 00:29:00,060
それは私に次のように感じさせるかもしれません
ソン・ドンを救えといるとき。

335
00:29:00,060 --> 00:29:03,990
私を作る何かのように
とても情熱を感じます。

336
00:29:03,990 --> 00:29:07,802
私を感じさせる何か
このためなら死んでもいいような。

337
00:29:07,802 --> 00:29:10,803
そして『Save Son Doong』は私にその感覚を与えてくれました。

338
00:29:29,700 --> 00:29:31,500
皆さんにお聞きしたいのですが

339
00:29:31,500 --> 00:29:32,940
少しの間目を閉じるために

340
00:29:32,940 --> 00:29:34,833
そして私のために閉めておいてください。

341
00:29:36,810 --> 00:29:38,913
さて、何が見えますか？

342
00:29:40,626 --> 00:29:44,866
暗闇、空虚、何もない？

343
00:29:46,050 --> 00:29:48,030
さて、もう一度目を開けてください

344
00:29:48,030 --> 00:29:50,820
そして私の経験について話しましょう

345
00:29:50,820 --> 00:29:53,760
何が起こり得るかを見る
絶対的な闇と考えられています。

346
00:29:53,760 --> 00:29:55,590
そして、絶対的な暗闇での私の経験

347
00:29:55,590 --> 00:29:59,280
この美しい場所で起こった
場所はソンドン洞窟。

348
00:29:59,280 --> 00:30:02,443
世界最大の地下王国。

349
00:30:06,150 --> 00:30:09,087
子供の頃、私は本を読むのが大好きでした。

350
00:30:09,087 --> 00:30:13,170
そして、最初の本のいくつかは
それが興味を引き起こした

351
00:30:13,170 --> 00:30:17,927
世界を探索する
私はジュール・ヴェルヌの作品でした。

352
00:30:24,690 --> 00:30:25,773
私はそれらすべてが大好きでした。

353
00:30:26,966 --> 00:30:29,197
「海底2万マイル」

354
00:30:29,197 --> 00:30:31,110
「八十日間世界一周」

355
00:30:31,110 --> 00:30:34,290
そして「地球の中心への旅」。

356
00:30:34,290 --> 00:30:37,740
さて、興味深いことが一つあります
ジュール・ヴェルヌの本について

357
00:30:37,740 --> 00:30:40,440
全部ですか
最終的には真実になります。

358
00:30:40,440 --> 00:30:42,180
今では潜水艦があります。

359
00:30:42,180 --> 00:30:44,760
私たちは世界中を簡単に旅行できる

360
00:30:44,760 --> 00:30:47,280
80日未満です。

361
00:30:47,280 --> 00:30:51,450
しかし、唯一のことは、
真実にはならなかった、

362
00:30:51,450 --> 00:30:52,530
ソン・ドンの前に、

363
00:30:52,530 --> 00:30:54,640
それは「地球の中心への旅」でした。

364
00:30:54,640 --> 00:30:57,390
そしてソン・ドン、それまで
今、それしかない

365
00:30:57,390 --> 00:30:59,940
それが私たちに最も近い感覚を与えてくれる

366
00:30:59,940 --> 00:31:01,293
本に記載されている内容に。

367
00:31:02,370 --> 00:31:04,920
本の中で、
全く異なる世界

368
00:31:04,920 --> 00:31:09,870
それは私たちと並行して存在します
私たちの足元の世界。

369
00:31:09,870 --> 00:31:14,820
そしてその世界には動物や植物がいます

370
00:31:14,820 --> 00:31:18,060
かつて地球上に存在していたもの。

371
00:31:18,060 --> 00:31:21,510
でも変化のせいで
環境の中で、

372
00:31:21,510 --> 00:31:24,420
人間のせいなどで、

373
00:31:24,420 --> 00:31:26,837
彼らは今、別の世界にのみ存在しています。

374
00:31:26,837 --> 00:31:29,920
そして、私にとってその世界はソン・ドンです。

375
00:31:39,270 --> 00:31:41,160
一番思い出に残る場所

376
00:31:41,160 --> 00:31:43,860
があった場所です
写真に撮られたことがない

377
00:31:43,860 --> 00:31:45,720
暗すぎるから。

378
00:31:45,720 --> 00:31:47,580
したいですか
完全な暗闇を経験しますか？

379
00:31:47,580 --> 00:31:50,673
ハワードは全員に尋ねた
私たちはヘッドランプを消してください。

380
00:31:51,960 --> 00:31:56,960
そして私の即座の反応は
息苦しさを感じたのだろうか。

381
00:31:57,210 --> 00:31:58,233
息ができなかった。

382
00:31:58,233 --> 00:32:00,690
私は暗闇に圧倒されました。

383
00:32:00,690 --> 00:32:03,930
手を前に出すと
私には彼らが見えませんでした。

384
00:32:03,930 --> 00:32:05,160
足元を見下ろしてみると、

385
00:32:05,160 --> 00:32:07,890
自分がどこに立っているのか見えませんでした。

386
00:32:07,890 --> 00:32:09,870
そして私はこう思いました。

387
00:32:09,870 --> 00:32:13,563
これはおそらく私です
私が死んだときのような気分になるだろう、

388
00:32:14,580 --> 00:32:17,913
私の魂が静止しているとき
そこにいるけど、私の体はなくなってしまった。

389
00:32:20,100 --> 00:32:22,350
誰もが想像しようとしていたと思います

390
00:32:22,350 --> 00:32:24,690
私たちが死んだときはどんな感じだったのか。

391
00:32:24,690 --> 00:32:27,810
私たちの良心がまだ残っているとき
すべてを知っていて、

392
00:32:27,810 --> 00:32:30,273
しかし、私たちの体はもう存在しません。

393
00:32:31,440 --> 00:32:33,480
最初は怖かったのですが、

394
00:32:33,480 --> 00:32:36,570
でも、後になってもっと感動したのは、

395
00:32:36,570 --> 00:32:40,290
自然という考えのもとに
とても巨大なので、

396
00:32:40,290 --> 00:32:43,944
その闇は飲み込むことができる
基本的にいつでも。

397
00:32:55,200 --> 00:32:59,970
覚えてるよ、たぶんそうだった
旅行の3日目

398
00:32:59,970 --> 00:33:03,330
そして私たち全員がちょうど
当時の我が家のキャンプ場、

399
00:33:03,330 --> 00:33:06,303
そして突然、ハワードが私を脇に呼びました。

400
00:33:07,260 --> 00:33:08,850
涙目で、

401
00:33:08,850 --> 00:33:12,533
彼は後悔していると私に言いました
ソン・ドンを発見。

402
00:33:13,680 --> 00:33:16,110
ソン・ドンはそれ自体は大丈夫だった。

403
00:33:16,110 --> 00:33:17,670
しかし、一般公開されるようになった今では、

404
00:33:17,670 --> 00:33:19,710
人々はそれをお金のために利用したいと考えています。

405
00:33:19,710 --> 00:33:22,500
そして彼が好きなだけ
場所を安全に保つために

406
00:33:22,500 --> 00:33:25,230
持ち込むだけで
最も尊敬する人々、

407
00:33:25,230 --> 00:33:26,250
少人数のグループでのトレッキング、

408
00:33:26,250 --> 00:33:28,470
年間数100件を上限として、

409
00:33:28,470 --> 00:33:30,780
今は建設複合企業がある

410
00:33:30,780 --> 00:33:33,240
それはケーブルカーを建設しようとしていた

411
00:33:33,240 --> 00:33:36,561
どれがもたらすのか
1時間あたり1,000人。

412
00:33:38,160 --> 00:33:41,670
数100から
年間から 1 時間あたり 1,000 件まで、

413
00:33:42,857 --> 00:33:45,010
それはソン・ドンを殺すことになるだろう。

414
00:34:11,449 --> 00:34:14,520
ベトナムの実績は非常に斑点がある

415
00:34:14,520 --> 00:34:17,460
環境保護の。

416
00:34:17,460 --> 00:34:21,030
はい、国立公園が設定されています。

417
00:34:21,030 --> 00:34:25,320
はい、法律があり、そこにあります
環境団体です

418
00:34:25,320 --> 00:34:27,540
頑張っている人たちは、

419
00:34:27,540 --> 00:34:30,720
しかし、実際の競争になると

420
00:34:30,720 --> 00:34:34,170
経済的利益の間で
そして環境、

421
00:34:34,170 --> 00:34:37,230
概して、経済的利益が勝ちます。

422
00:34:37,230 --> 00:34:39,810
そして、あなたはいくつかの非常に特別な場所を見てきました

423
00:34:39,810 --> 00:34:43,688
台無しになってしまったもの、
本当に、過剰開発によるものです。

424
00:34:43,688 --> 00:34:45,840
ハロン湾はその典型的な例です。

425
00:34:45,840 --> 00:34:47,462
絵葉書のように美しいですね、

426
00:34:47,462 --> 00:34:48,960
あるいは少なくともそうあるべきです、

427
00:34:48,960 --> 00:34:51,690
しかし、発達の程度

428
00:34:51,690 --> 00:34:55,260
そして、それへの関心の欠如
開発の結果

429
00:34:55,260 --> 00:34:59,430
ある意味衝撃的だった
汚染と破壊の

430
00:34:59,430 --> 00:35:01,590
視覚環境のこと。

431
00:35:01,590 --> 00:35:03,997
別の例としては、
フーコック島

432
00:35:03,997 --> 00:35:06,300
国の反対側では、
南のすぐ下にあります。

433
00:35:06,300 --> 00:35:09,930
かつては人里離れた、手付かずの刑務所島でした。

434
00:35:09,930 --> 00:35:13,530
今、それは変わりつつあります
さすがベトナムのトレモリノス。

435
00:35:13,530 --> 00:35:15,420
それは大規模な開発です。

436
00:35:15,420 --> 00:35:18,450
にとってはあまりにも集中的すぎる
あるスペースの量。

437
00:35:18,450 --> 00:35:21,690
を処理できません
下水と廃棄物の量

438
00:35:21,690 --> 00:35:22,523
そして残りのすべて。

439
00:35:22,523 --> 00:35:25,740
本当に悪夢になりつつあります。

440
00:35:25,740 --> 00:35:28,440
ベトナムの経済成長
かなり急速でした

441
00:35:28,440 --> 00:35:29,340
いかなる基準から見ても。

442
00:35:29,340 --> 00:35:30,930
つまり弱そうにしか見えない

443
00:35:30,930 --> 00:35:33,390
それを比較すると、こう言います。
たとえば中国へ。

444
00:35:33,390 --> 00:35:37,110
開発へのプレッシャーがあると思います

445
00:35:37,110 --> 00:35:38,970
ますます強くなってきています。

446
00:35:38,970 --> 00:35:42,450
この成長の多くは
大手複合企業が主導する

447
00:35:42,450 --> 00:35:45,030
ビングループやサングループなどの企業、

448
00:35:45,030 --> 00:35:47,040
表向きは民間部門である

449
00:35:47,040 --> 00:35:49,740
しかし、多くの状態で
接続など。

450
00:35:49,740 --> 00:35:51,810
そして、私たちはこれらの有名なグループを見ています

451
00:35:51,810 --> 00:35:54,270
多くのことを運転する
不動産開発。

452
00:35:54,270 --> 00:35:57,900
そして、場所によっては、
これらのグループの力

453
00:35:57,900 --> 00:35:59,940
共産党に匹敵する。

454
00:35:59,940 --> 00:36:02,190
彼らは金を持っているし、コネも持っている。

455
00:36:02,190 --> 00:36:04,920
彼らは雇用と影響力をもたらすことができる

456
00:36:04,920 --> 00:36:07,230
時には比較的貧しい州にも行き、

457
00:36:07,230 --> 00:36:10,620
役人たちにとってはとても大変なことなのですが、

458
00:36:10,620 --> 00:36:13,410
たとえ彼らが望んでいたとしても、
プレッシャーに抵抗するために。

459
00:36:13,410 --> 00:36:17,760
大企業
ベトナムでは非常に強力です。

460
00:36:17,760 --> 00:36:20,670
私の執筆では、さまざまなテーマに触れていますが、

461
00:36:20,670 --> 00:36:23,100
そしてほとんどの場合、非常によく響きます

462
00:36:23,100 --> 00:36:25,650
そしてそれらは一般の人々からも好評を博しています。

463
00:36:25,650 --> 00:36:30,513
しかし、そのテーマは、
最も多くの反発を受け、

464
00:36:31,350 --> 00:36:33,600
時には非常に敵対的になることもありますが、

465
00:36:33,600 --> 00:36:37,620
消費主義、観光、
持続可能な開発、

466
00:36:37,620 --> 00:36:38,880
などなど。

467
00:36:38,880 --> 00:36:41,730
特に話すときは
ソンドン洞窟について

468
00:36:41,730 --> 00:36:45,120
または過剰開発
他の場所での観光、

469
00:36:45,120 --> 00:36:47,400
非常に強い部分が存在するでしょう

470
00:36:47,400 --> 00:36:48,660
非常に大きな部分、

471
00:36:48,660 --> 00:36:52,470
押し返す人々と
発展が必要だと言う

472
00:36:52,470 --> 00:36:55,080
そしてこれは国にとって良いことだ。

473
00:36:55,080 --> 00:36:59,760
そしてそれを応用できます
多くの社会現象、

474
00:36:59,760 --> 00:37:01,710
ベトナムで見られる社会問題

475
00:37:01,710 --> 00:37:03,597
世界の他の場所でもそうですよね？

476
00:37:03,597 --> 00:37:07,050
利益の追求

477
00:37:07,050 --> 00:37:10,710
何の配慮もなく
社会的コストの

478
00:37:10,710 --> 00:37:13,413
そして環境コスト。
透明感がなくなって、

479
00:37:14,280 --> 00:37:16,480
～の自由の欠如
今の表現、

480
00:37:17,520 --> 00:37:18,720
汚職、ご存知の通り。

481
00:37:18,720 --> 00:37:23,010
ここで衝突が起こります
二つの異なる態度

482
00:37:23,010 --> 00:37:28,010
そしてその方法の理解
社会は前に進むべきだ。

483
00:37:29,940 --> 00:37:33,150
とても
オープンに話すのが難しい

484
00:37:33,150 --> 00:37:36,150
国内について
体系的な問題

485
00:37:36,150 --> 00:37:38,010
環境保護とともに。

486
00:37:38,010 --> 00:37:39,690
生息地の喪失について話すことはできますが、

487
00:37:39,690 --> 00:37:41,610
種の保存について話すことはできますが、

488
00:37:41,610 --> 00:37:44,940
そして、試してみることについて話すことができます
野生動物の取引を止めるために

489
00:37:44,940 --> 00:37:46,710
そして絶滅危惧種が密売されている。

490
00:37:46,710 --> 00:37:49,856
でも実際にそう言うのは
大きな経済的利益

491
00:37:49,856 --> 00:37:53,760
と共謀している
地元の政治的利益

492
00:37:53,760 --> 00:37:55,080
環境を破壊するために、

493
00:37:55,080 --> 00:37:56,790
それはとてもとても難しいです

494
00:37:56,790 --> 00:37:59,100
あなたが踏みつけているから
非常に多くの人々のつま先に。

495
00:37:59,100 --> 00:38:01,230
あなたはそれを踏みにじっています
ビジネスの興味、

496
00:38:01,230 --> 00:38:02,820
役人の評判、

497
00:38:02,820 --> 00:38:04,560
そして共産党の正統性、

498
00:38:04,560 --> 00:38:06,900
そしてそれが本当に始まります
あなたをトラブルに巻き込むためです。

499
00:38:06,900 --> 00:38:09,870
報告がありました
2012年の初めから

500
00:38:09,870 --> 00:38:12,510
政府がそうだったということ
可能性を探る

501
00:38:12,510 --> 00:38:14,823
ソンドンにケーブルカーを建設することについて。

502
00:38:15,840 --> 00:38:20,100
明らかに、こうした議論は、
密室で行われた。

503
00:38:20,100 --> 00:38:22,140
しかし、その頃のユネスコの報告書には、

504
00:38:22,140 --> 00:38:25,590
このことと
それが引き起こすであろう損害。

505
00:38:25,590 --> 00:38:27,990
そして2014年10月に、

506
00:38:27,990 --> 00:38:30,960
ケーブルカーの計画
が正式に発表されました。

507
00:38:30,960 --> 00:38:32,550
クアンビン省の首長

508
00:38:32,550 --> 00:38:35,520
記者会見で発表された
彼らが契約したことを

509
00:38:35,520 --> 00:38:39,300
大きな不動産
開発者が調査を開始します。

510
00:38:39,300 --> 00:38:42,240
ベトナムには実績がある
ケーブルカーの建設用

511
00:38:42,240 --> 00:38:44,250
自然の美しい場所で。

512
00:38:44,250 --> 00:38:47,460
Daには歩道があります
ナンとダラットのもう一人、

513
00:38:47,460 --> 00:38:49,020
しかし、これは最初のプロジェクトです

514
00:38:49,020 --> 00:38:52,560
あらゆる種類に出会った
かなりの反対派。

515
00:38:52,560 --> 00:38:55,980
ケーブルに反対する請願
車の建設がセットアップされました、

516
00:38:55,980 --> 00:39:00,150
50,000を超えました
1週間以内に署名。

517
00:39:00,150 --> 00:39:03,210
これを受けて、第二に、
press conference was called,

518
00:39:03,210 --> 00:39:07,050
それは本質的には
ダメージ制限の練習。

519
00:39:07,050 --> 00:39:09,750
そしてこの後、事態は暗転しました。

520
00:39:09,750 --> 00:39:13,230
ベトナム人たちは、
通常最後に知るのは

521
00:39:13,230 --> 00:39:14,730
what the government is planning.

522
00:39:14,730 --> 00:39:17,700
そして、それにもかかわらず、それは明らかでした
プロジェクトに反対し、

523
00:39:17,700 --> 00:39:20,850
計画はまだ進行中だった
密室で描かれます。

524
00:39:20,850 --> 00:39:25,793
そこで、2014 年 11 月に、私は
co-founded Save Son Doong.

525
00:39:28,460 --> 00:39:30,710
最初は何もありませんでした
私たちは何をすべきかを知っていました。

526
00:39:32,340 --> 00:39:36,360
私たちの誰も、
以前のソーシャルキャンペーン。

527
00:39:36,360 --> 00:39:38,070
そこで私たちはさまざまなことを試します。

528
00:39:38,070 --> 00:39:41,220
当時の私たちの主な目標は、
でも、これまでも、

529
00:39:41,220 --> 00:39:42,660
意識を高めることでした。

530
00:39:42,660 --> 00:39:45,960
インパクトを与えようとしたら、
私一人ではできません。

531
00:39:45,960 --> 00:39:49,980
人や社会が必要だ
メディアがそれを可能にしてくれます。

532
00:39:49,980 --> 00:39:53,310
正確には覚えていない
誰がそのアイデアを思いついたのか

533
00:39:53,310 --> 00:39:57,000
人々に抱いてもらうこと
ソン・ドンを救えというサイン

534
00:39:57,000 --> 00:39:59,700
そして写真を撮って私たちに送ってください。

535
00:39:59,700 --> 00:40:02,010
しかし、それはまさに最初のものの一つでした、

536
00:40:02,010 --> 00:40:03,630
そしておそらく今も、

537
00:40:03,630 --> 00:40:07,410
最も成功した人の一人
私たちが行った取り組み。

538
00:40:07,410 --> 00:40:08,940
考え方はとてもシンプルです。

539
00:40:08,940 --> 00:40:12,150
ほとんどの人が立っています
自然の美しさのどこか

540
00:40:12,150 --> 00:40:14,963
そしてあなたはサインを掲げます
それはソン・ドンを救えと言う

541
00:40:14,963 --> 00:40:17,070
そしてあなたは写真を撮ります。

542
00:40:17,070 --> 00:40:20,340
たくさん写真をもらえると思っていたのですが、

543
00:40:20,340 --> 00:40:22,890
でもそうなると思ってた
主にベトナムから来ます。

544
00:40:22,890 --> 00:40:25,860
本当にそれは期待していませんでした
とてもたくさんの写真が撮れるでしょう

545
00:40:25,860 --> 00:40:28,260
世界中の外国人から。

546
00:40:28,260 --> 00:40:30,840
私たちが受け取った最初の写真の 1 枚

547
00:40:30,840 --> 00:40:32,940
学生グループからのものでした。

548
00:40:32,940 --> 00:40:34,800
そして、彼らがそうしているのがわかります
授業中に立っている

549
00:40:34,800 --> 00:40:37,230
そして彼らは首にロープを掛けていました

550
00:40:37,230 --> 00:40:40,110
ケーブルカーのようです。

551
00:40:40,110 --> 00:40:42,450
それは非常に強いものを送りました
明らかにメッセージです。

552
00:40:42,450 --> 00:40:45,150
遠く離れた場所から写真を撮ってきました

553
00:40:45,150 --> 00:40:50,040
できるとは予想していませんでした
イスラエルなどから写真を入手します。

554
00:40:50,040 --> 00:40:53,010
最も重要なことは、
写真そのもののほかに、

555
00:40:53,010 --> 00:40:57,300
人々が伝えるメッセージ
含めて、非常に強くヒットしました。

556
00:40:57,300 --> 00:41:01,740
彼らは息子の様子について話しました。
ドンはとても遠い場所です

557
00:41:01,740 --> 00:41:04,410
彼らが人生で決して、決してそうではないように

558
00:41:04,410 --> 00:41:06,180
自分の目で見ることができ、

559
00:41:06,180 --> 00:41:09,240
でもそれは起こる出来事と共鳴する

560
00:41:09,240 --> 00:41:10,911
自分の国で。

561
00:41:12,390 --> 00:41:15,030
何千枚もの写真を受信する

562
00:41:15,030 --> 00:41:17,280
世界中の人々から

563
00:41:17,280 --> 00:41:20,190
間違いなく私にそう感じさせた
最初は圧倒されました。

564
00:41:20,190 --> 00:41:21,780
しかし、もっと重要なことは、

565
00:41:21,780 --> 00:41:25,260
それは私にそれを再確認させた
私のやっていることはおかしなことではなく、

566
00:41:25,260 --> 00:41:27,150
そしておそらく一日の終わりには、

567
00:41:27,150 --> 00:41:28,500
それは正しいことです。

568
00:41:36,690 --> 00:41:38,910
撮影をしていたところ、

569
00:41:38,910 --> 00:41:41,910
私の友人の一人が持っている
「ソン・ドンを救え」の標識を登る

570
00:41:41,910 --> 00:41:43,983
先ほどの通りの反対側で、

571
00:41:45,210 --> 00:41:48,090
誰かが通り過ぎて立ち止まった

572
00:41:48,090 --> 00:41:50,470
そして自分は潜入捜査官であると主張した

573
00:41:51,780 --> 00:41:54,270
そして友人に、彼女は何をしていたのかと尋ねました。

574
00:41:54,270 --> 00:41:55,410
そして、彼女が説明していたとき、

575
00:41:55,410 --> 00:41:58,350
これは環境保護のためだということ、

576
00:41:58,350 --> 00:42:01,470
もし彼女が
人前に立ち続ける

577
00:42:01,470 --> 00:42:04,860
彼女と一緒にソン・ドゥンを救え
サインすれば彼女は逮捕されるだろう。

578
00:42:04,860 --> 00:42:07,350
彼女は連れて行かれるだろう
警察署へ。

579
00:42:07,350 --> 00:42:12,350
これは次のことを示しています
ベトナムの活動はどうなっているのか

580
00:42:12,420 --> 00:42:14,130
抑圧される可能性があります。

581
00:42:14,130 --> 00:42:16,770
小さな看板でも、

582
00:42:16,770 --> 00:42:20,580
～の看板を持っていること
完全に平和なもの、

583
00:42:20,580 --> 00:42:24,480
ソン・ドンを救え、とか。
誰にも迷惑をかけず、

584
00:42:24,480 --> 00:42:26,372
犯罪とみなされる可能性があります。

585
00:42:38,820 --> 00:42:43,353
抗議活動全般
ベトナムでは歓迎されません。

586
00:42:45,810 --> 00:42:49,020
党は偏執的だ
それはデモンストレーションであり、

587
00:42:49,020 --> 00:42:51,450
海の汚染についても、

588
00:42:51,450 --> 00:42:53,460
雪だるま式に何か他のものになる可能性があります

589
00:42:53,460 --> 00:42:56,460
その他の不満
それに繋がるかもしれない。

590
00:42:56,460 --> 00:42:58,290
そこにあるという事実
単純に大きい数です

591
00:42:58,290 --> 00:42:59,250
路上の人々の

592
00:42:59,250 --> 00:43:01,470
他の人を励ますことができた
通りに出る

593
00:43:01,470 --> 00:43:03,510
そして最終的にはある種の結果になるでしょう

594
00:43:03,510 --> 00:43:05,340
彼らが色の革命と呼ぶもの、

595
00:43:05,340 --> 00:43:07,710
物事の考え方に基づいて
東ヨーロッパで起こったこと

596
00:43:07,710 --> 00:43:08,543
数年前。

597
00:43:08,543 --> 00:43:12,003
私が作りました
恐ろしい発見。

598
00:43:14,160 --> 00:43:17,100
私たちの中に裏切り者がいます。

599
00:43:17,100 --> 00:43:18,870
共産主義者
党の第一のルール

600
00:43:18,870 --> 00:43:20,820
それは共産主義者ですか
党はベトナムを統治すべきである、

601
00:43:20,820 --> 00:43:24,030
そしてそれは何か
共産党の支配を脅かす

602
00:43:24,030 --> 00:43:25,380
潰す必要がある。

603
00:43:25,380 --> 00:43:27,900
そしてそれはそのときかもしれない
汚職が深刻化する

604
00:43:27,900 --> 00:43:29,370
それが制御不能になるということ。

605
00:43:29,370 --> 00:43:31,590
反体制宗教運動かもしれない。

606
00:43:31,590 --> 00:43:33,570
地元かもしれない
環境キャンペーン。

607
00:43:33,570 --> 00:43:35,340
それが実際に損なわれ始めたら

608
00:43:35,340 --> 00:43:37,080
共産党統治の原則、

609
00:43:37,080 --> 00:43:37,913
それは脅威です。

610
00:43:37,913 --> 00:43:40,080
共産党だったら、という恐れがある。

611
00:43:40,080 --> 00:43:41,730
少しだけ与え始めます、

612
00:43:41,730 --> 00:43:44,070
それからそれは解け始めます。

613
00:43:44,070 --> 00:43:46,020
確かにそういう見方だ
システムの一部の、

614
00:43:46,020 --> 00:43:47,070
でもそれはシステムの一部です

615
00:43:47,070 --> 00:43:50,370
レバーを制御するもの
セキュリティサービスの。

616
00:43:50,370 --> 00:43:55,370
そしてそれを言い始めたら
私たちが直面している問題

617
00:43:55,440 --> 00:43:58,050
あるいはどこかに存在する問題

618
00:43:58,050 --> 00:44:00,000
共産党支配のせいで、

619
00:44:00,000 --> 00:44:02,160
そうすればあなたは反体制派になります。

620
00:44:02,160 --> 00:44:04,200
ベトナムで反体制派になるには、

621
00:44:04,200 --> 00:44:06,750
あなたは自分自身を限界を超えています

622
00:44:06,750 --> 00:44:08,700
許容できるもののうち
共産党に

623
00:44:08,700 --> 00:44:09,660
そしてあなたはトラブルに巻き込まれます。

624
00:44:09,660 --> 00:44:11,581
そして、深刻なトラブルに巻き込まれる可能性があります。

625
00:44:15,330 --> 00:44:19,200
党がやることはそうではない
必然的に全員逮捕される

626
00:44:19,200 --> 00:44:20,220
デモに行く人は、

627
00:44:20,220 --> 00:44:22,920
しかし彼らは働こうとするだろう
主要なリーダーは誰か

628
00:44:22,920 --> 00:44:25,440
そして彼らは解決しようとするだろう
誰が接触しているかもしれない

629
00:44:25,440 --> 00:44:28,800
海外に拠点を置くグループと
あるいは内部のグループだけでも、

630
00:44:28,800 --> 00:44:30,720
そして彼らはその人たちをいじめようとするでしょう

631
00:44:30,720 --> 00:44:33,431
そして、他の人たちもそうなることを願っています
なんとなく落ち着くでしょう。

632
00:44:40,680 --> 00:44:43,350
しかし、監視システムもあります

633
00:44:43,350 --> 00:44:45,390
それはまさに
近所レベル、

634
00:44:45,390 --> 00:44:49,260
当局ができるところは
個人に対して介入する。

635
00:44:49,260 --> 00:44:51,750
警察署に招待されます。

636
00:44:51,750 --> 00:44:54,990
長く働くことになるでしょう
秘密警察とのセッション。

637
00:44:54,990 --> 00:44:56,460
あなたのビジネスも標的にされる可能性があります。

638
00:44:56,460 --> 00:44:59,577
あなたの友達にすべてが伝わるかもしれません
あなたに関するさまざまな噂。

639
00:44:59,577 --> 00:45:02,970
もしかしたら、あなたの
財産が損害を受けたり、

640
00:45:02,970 --> 00:45:04,890
あるいは家を監視している人がいる。

641
00:45:04,890 --> 00:45:06,450
そして、最悪の極端な場合には、

642
00:45:06,450 --> 00:45:08,970
実際に見つかるかも知れません
自分自身が殴られている。

643
00:45:08,970 --> 00:45:10,500
そして、もしあなたがまだ
メッセージが届かない、

644
00:45:10,500 --> 00:45:13,383
そうしたらあなたは連れて行かれるかもしれません
法廷に出て投獄される。

645
00:45:19,080 --> 00:45:20,430
それで、
賭け金はかなり高いですか？

646
00:45:20,430 --> 00:45:23,340
- ええ、つまり、
ベトナムの本物の反体制派

647
00:45:23,340 --> 00:45:26,910
かなりの献身が必要です。

648
00:45:26,910 --> 00:45:28,740
だからこそだと思います

649
00:45:28,740 --> 00:45:31,140
ベトナムで見かける反体制派

650
00:45:31,140 --> 00:45:32,730
かなり難しい人になる傾向があります。

651
00:45:32,730 --> 00:45:35,700
彼らはただそうしない人たちです

652
00:45:35,700 --> 00:45:39,030
賢明なことを行い、そして
落ち着いて静かにしてください。

653
00:45:39,030 --> 00:45:42,180
彼らはそういう人たちです
本当に物事に対して熱心です。

654
00:45:42,180 --> 00:45:45,960
政府系のものが多い
ベトナムの役人

655
00:45:45,960 --> 00:45:50,960
ソン・ドゥンを眠っている人にたとえる
ジャングルの中に隠された美しさ、

656
00:45:51,720 --> 00:45:55,713
そして今がその時です
王子が来て彼女を起こしてください。

657
00:45:56,730 --> 00:46:00,300
まあ、私はいつも持っていました
非常に異なる見方

658
00:46:00,300 --> 00:46:02,280
あの「眠れる森の美女」の話について。

659
00:46:02,280 --> 00:46:04,740
まるで私がお姫様になったかのように、
とても腹が立つだろう

660
00:46:04,740 --> 00:46:08,100
誰かが来て私を起こしてくれたら
夢の途中で。

661
00:46:08,100 --> 00:46:11,130
私が眠っているなら、私には当然のことがある
寝る権利。

662
00:46:11,130 --> 00:46:13,620
それで、ソン・ドゥンがとても平和であれば、

663
00:46:13,620 --> 00:46:16,950
今がその時だと判断するのは誰ですか

664
00:46:16,950 --> 00:46:19,140
私たちが来てこの場所を変えるために

665
00:46:19,140 --> 00:46:21,663
そして、引用、引用解除、この場所を発展させますか？

666
00:46:36,330 --> 00:46:38,640
ソンドン救出の最終目的

667
00:46:38,640 --> 00:46:41,760
政府に挑戦することではない。

668
00:46:41,760 --> 00:46:45,300
私たちはそれを社内で明確にしました
私たちのチームは最初から

669
00:46:45,300 --> 00:46:50,300
これは環境キャンペーンだということ。

670
00:46:50,400 --> 00:46:52,500
私たちはそれを変えたくありません
政治運動に巻き込まれる。

671
00:46:52,500 --> 00:46:56,070
そして、たくさんの人がいるにもかかわらず、
私たちの大義を政治化しようとし、

672
00:46:56,070 --> 00:46:57,420
私たちはそれを非常に明確にします

673
00:46:57,420 --> 00:47:00,420
私たちはベトナム政府を信じています

674
00:47:00,420 --> 00:47:03,990
ベトナム人もそうだけど
最善の選択ができる、

675
00:47:03,990 --> 00:47:06,300
最も情報に基づいた意思決定ができる

676
00:47:06,300 --> 00:47:08,820
彼らが情報を持っているとき。

677
00:47:08,820 --> 00:47:13,470
したがって、私たちの目的は私たちを試すことです
証拠を提出するのが一番良いのですが、

678
00:47:13,470 --> 00:47:15,630
政府に対する科学的証拠

679
00:47:15,630 --> 00:47:19,080
彼らができるように
ベトナムにとって最善の決断を。

680
00:47:19,080 --> 00:47:23,073
ケーブルカーの開発
計画は公然の秘密だった。

681
00:47:24,180 --> 00:47:27,540
関係者は全員否定してるけど

682
00:47:27,540 --> 00:47:30,780
しかし、私たちはクリアを得ました
それが起こっていた証拠。

683
00:47:30,780 --> 00:47:33,630
2017 年 4 月 24 日、

684
00:47:33,630 --> 00:47:36,270
第二開発会社の社長

685
00:47:36,270 --> 00:47:38,730
契約していた人は
クアンビン省による

686
00:47:38,730 --> 00:47:40,440
ケーブルカーを建設するには、

687
00:47:40,440 --> 00:47:43,470
会社で発表されました
株主総会

688
00:47:43,470 --> 00:47:45,810
彼らが決めたこと
プロジェクトを引き受ける

689
00:47:45,810 --> 00:47:47,670
そしてクアンビンに要求した

690
00:47:47,670 --> 00:47:50,220
必要な書類をすべて記入します。

691
00:47:50,220 --> 00:47:52,410
ケーブルカーの運行も発表されました。

692
00:47:52,410 --> 00:47:55,680
ソンドンに直接近づく必要がある

693
00:47:55,680 --> 00:47:58,470
このために
プロジェクトを成功させるために。

694
00:47:58,470 --> 00:48:00,960
全国ニュースでも報道されました

695
00:48:00,960 --> 00:48:03,660
そして私たちはこれについて投稿しました
私たちのFacebookページでは、

696
00:48:03,660 --> 00:48:07,020
スクリーンショットの撮影も含めて
記事の一つから

697
00:48:07,020 --> 00:48:09,000
この会議について報告した。

698
00:48:09,000 --> 00:48:13,320
後でわかったことですが、
この記事は編集されていました

699
00:48:13,320 --> 00:48:16,380
そして、帰属される直接の引用
会社の社長に

700
00:48:16,380 --> 00:48:19,140
ステートメントを削除するために変更されました

701
00:48:19,140 --> 00:48:22,380
彼らが決めたこと
プロジェクトを引き受ける

702
00:48:22,380 --> 00:48:24,600
そして今はケーブルカーです
もう近づかないでしょう

703
00:48:24,600 --> 00:48:26,070
ソンドンに直接、

704
00:48:26,070 --> 00:48:28,890
しかしその代わりに終わるだろう
数キロ離れたところに

705
00:48:28,890 --> 00:48:30,570
洞窟の入り口から。

706
00:48:30,570 --> 00:48:33,540
早めにいただきました
ソンドンを守ることに成功。

707
00:48:33,540 --> 00:48:35,910
成功は決して永続しない

708
00:48:35,910 --> 00:48:39,120
なぜなら私たちはそれを知っているからです
大企業の関心

709
00:48:39,120 --> 00:48:40,140
まだそこにあります。

710
00:48:40,140 --> 00:48:43,740
それは彼らにとって本当に大きな可能性です。

711
00:48:43,740 --> 00:48:46,170
だから彼らにとってそれを放棄するのは非常に難しい

712
00:48:46,170 --> 00:48:48,330
そしてこう言います、「ねえ、見てください、
私たちはどこか別の場所に行きます。」

713
00:48:48,330 --> 00:48:50,880
彼らはまた戻ってくるでしょう
そして何度も何度も、

714
00:48:50,880 --> 00:48:53,790
そして指導者を説得しようとする

715
00:48:53,790 --> 00:48:58,710
そしてそれを国民に納得させる
ケーブルカーは何か良いものです

716
00:48:58,710 --> 00:49:01,860
県にとって、そして
国がやるべきこと。

717
00:49:01,860 --> 00:49:04,863
もちろん感謝しています
フォンニャの人たちは

718
00:49:04,863 --> 00:49:07,950
より良い生計を立てる権利がある、

719
00:49:07,950 --> 00:49:12,210
しかし、私はそれが大量ではないと思います
観光と大規模プロジェクト

720
00:49:12,210 --> 00:49:14,550
そしてケーブルカーは
彼らのために何か良いことをしてください

721
00:49:14,550 --> 00:49:15,570
長期的には。

722
00:49:15,570 --> 00:49:17,460
彼らはもっと良いものを手に入れることができると思います、

723
00:49:17,460 --> 00:49:19,890
はるかに持続可能で、小規模で、

724
00:49:19,890 --> 00:49:22,830
よりコミュニティベースの観光が可能になります。

725
00:49:22,830 --> 00:49:25,680
そしてそれは彼らにとって最高の利益となるでしょう、

726
00:49:25,680 --> 00:49:28,080
環境のために、のために

727
00:49:36,060 --> 00:49:38,660
チャットしましょう
始める前に、しましょうか？

728
00:49:39,707 --> 00:49:41,280
皆さんヘルメットは持っていますか？

729
00:49:41,280 --> 00:49:43,020
皆さんヘルメットは持っていますか？
- はい。

730
00:49:43,020 --> 00:49:44,040
- みんなヘルメットに満足しています。

731
00:49:44,040 --> 00:49:44,873
それは素晴らしいことです。

732
00:49:44,873 --> 00:49:46,920
2014年に私がそこに着いたとき、

733
00:49:46,920 --> 00:49:51,000
町はまだ始まったばかりだった
そして成長し始めたばかりです。

734
00:49:51,000 --> 00:49:52,431
あまり何も起こらなかった。

735
00:49:52,431 --> 00:49:54,180
色々な憶測がありましたが

736
00:49:54,180 --> 00:49:55,650
物事がどのように成長するかについて

737
00:49:55,650 --> 00:49:57,676
ソン・ドンの発見だから。

738
00:50:25,860 --> 00:50:28,590
クアンビン省
劇的に変わりました

739
00:50:28,590 --> 00:50:30,660
ここ数年で。

740
00:50:30,660 --> 00:50:33,390
1990年、私たちはフォンニャにやって来ました。

741
00:50:33,390 --> 00:50:35,730
ハノイから5日間の旅を終えて。

742
00:50:35,730 --> 00:50:38,790
大変な旅でした、
本当に大変な旅。

743
00:50:38,790 --> 00:50:41,190
封印は無かった
ハノイからここまでの道。

744
00:50:41,190 --> 00:50:42,210
まったくありません。

745
00:50:42,210 --> 00:50:44,880
ドンホイからここまで来るのに一日かかりました、

746
00:50:44,880 --> 00:50:47,340
それが今では 40 分でできるようになります。

747
00:50:47,340 --> 00:50:49,530
そして、この場所を見たときはかなりショックでした

748
00:50:49,530 --> 00:50:51,870
基本的にここには何もなかったからです。

749
00:50:51,870 --> 00:50:53,700
人々は信じられないほど貧しかった。

750
00:50:53,700 --> 00:50:55,320
信じられないほどフレンドリーな人々。

751
00:50:55,320 --> 00:50:56,550
彼らは皆、私たちに会いに来ました。

752
00:50:56,550 --> 00:50:59,733
驚くほどフレンドリーですが、驚くほど貧しい。

753
00:51:01,530 --> 00:51:03,090
クアンビン省は間違いなく、

754
00:51:03,090 --> 00:51:05,463
ベトナムで最も貧しい州でした。

755
00:51:06,390 --> 00:51:07,860
人々のほとんどは川の上に住んでいた

756
00:51:07,860 --> 00:51:09,630
そして彼らは釣り人でした。

757
00:51:09,630 --> 00:51:11,310
彼らは少しの米を育てましたが、

758
00:51:11,310 --> 00:51:14,370
しかし、それが彼らの唯一のことでした
まさに食料源。

759
00:51:14,370 --> 00:51:16,260
私たちは貧困を本当に理解していませんでした

760
00:51:16,260 --> 00:51:18,180
彼らはその時沈んでいたということ。

761
00:51:18,180 --> 00:51:20,460
私たちが初めてここに出てきたときはとてもナイーブでした。

762
00:51:20,460 --> 00:51:22,470
私たちはなぜそうなるのだろうと不思議に思いました
自分たちの食べ物をすべて持参する

763
00:51:22,470 --> 00:51:23,340
ハノイから。

764
00:51:23,340 --> 00:51:25,373
私たちは彼らのことを理解できませんでした
食べ物がなかった。

765
00:51:27,480 --> 00:51:30,300
私たちが到着した週
そして私たちはここで働きました、

766
00:51:30,300 --> 00:51:32,850
約1,000人が死亡しました

767
00:51:32,850 --> 00:51:34,773
栄養失調やマラリアのこと。

768
00:51:36,840 --> 00:51:39,180
爆弾のクレーターが無数にあった

769
00:51:39,180 --> 00:51:41,820
ここは完全に破壊されたからです。

770
00:51:41,820 --> 00:51:44,253
そして、私が言いたいのは完全に
戦争で破壊されました。

771
00:51:45,870 --> 00:51:47,490
立っている建物はありませんでした。

772
00:51:47,490 --> 00:51:50,730
戦後は建物が一つも残らなかった。

773
00:51:50,730 --> 00:51:54,450
それで、私たちが初めて来たとき
1990年には横ばいでした。

774
00:51:54,450 --> 00:51:57,060
奇妙な建物はちょうど
建設され始めています

775
00:51:57,060 --> 00:51:58,140
ヴィンのような町では、

776
00:51:58,140 --> 00:52:00,540
しかし、それはただの爆弾作成者であり、混乱していました。

777
00:52:00,540 --> 00:52:02,700
それは戦後何年も後のことでした。

778
00:52:02,700 --> 00:52:04,100
何も発展はしていない。

779
00:52:05,610 --> 00:52:07,590
ここはそんなエリアでした
ホーチミン・トレイル、

780
00:52:07,590 --> 00:52:09,540
ベトナムの最も狭い地域。

781
00:52:09,540 --> 00:52:12,990
つまり、世界で最も爆撃を受けた地域なのです。

782
00:52:12,990 --> 00:52:14,340
ここにさらに多くの爆弾が投下された

783
00:52:14,340 --> 00:52:16,230
世界中のどこよりも、

784
00:52:16,230 --> 00:52:17,580
そしてそれはただ殺されただけです。

785
00:52:17,580 --> 00:52:20,656
実際、このエリアはすべて
戦争のほとんどの間、火災が続いた。

786
00:52:24,210 --> 00:52:26,640
彼らは5回の大規模な旅行をしました

787
00:52:26,640 --> 00:52:28,680
アメリカ人には毎日こう言われました。

788
00:52:28,680 --> 00:52:31,470
空母から出て
海とタイから。

789
00:52:31,470 --> 00:52:34,620
彼らはここに来て、落ちた
爆弾は1日5回。

790
00:52:34,620 --> 00:52:38,640
そのため、この地域全体が以前は
火の山と呼ばれる

791
00:52:38,640 --> 00:52:39,870
彼らは常に燃えていたからです。

792
00:52:39,870 --> 00:52:41,838
すべてが常に燃えていました。

793
00:54:09,900 --> 00:54:11,490
すべてが新しいですよね？

794
00:54:11,490 --> 00:54:15,720
ただのブーム、そしてその後
誰もが圧倒されたように。

795
00:54:15,720 --> 00:54:19,080
まるでベトナムのようだ
過去、戦後。

796
00:54:19,080 --> 00:54:23,160
基本的に、私たちはこれまで経験してきました
とても大変な時期だった

797
00:54:23,160 --> 00:54:28,140
そして開発を始めなければなりません。

798
00:54:28,140 --> 00:54:31,650
しかし、私たちにはあまり多くはありません
良い方向ですよね？

799
00:54:31,650 --> 00:54:34,470
だから、あそこに行く必要がある、あそこに行く、あそこに行く、

800
00:54:34,470 --> 00:54:37,920
そして見つけてみましょう
どの方法が良いかを見てください。

801
00:54:37,920 --> 00:54:41,250
思い出した
70年代のカトマンズの私

802
00:54:41,250 --> 00:54:43,173
とても無邪気だった頃。

803
00:54:44,970 --> 00:54:46,140
そこに人が流れ込んできた

804
00:54:46,140 --> 00:54:47,940
そして山の中へ歩いて行き、

805
00:54:47,940 --> 00:54:51,090
彼らが人々であることを除いて
それは自給自足の生活でした。

806
00:54:51,090 --> 00:54:52,920
彼らはそれすら持っていない
半分は薪。

807
00:54:52,920 --> 00:54:55,020
そして西洋人の集団がやって来ます

808
00:54:55,020 --> 00:54:56,400
彼らの村を歩いている

809
00:54:56,400 --> 00:54:58,563
そして彼らは知らなかったので、人々を立てました。

810
00:55:01,980 --> 00:55:03,480
彼らは充電方法を知りませんでした

811
00:55:03,480 --> 00:55:05,820
またはどれくらいのお金を取るか、取らないか。

812
00:55:05,820 --> 00:55:07,050
こういった伝統がすべてありました

813
00:55:07,050 --> 00:55:09,243
旅行者の世話について。

814
00:55:09,243 --> 00:55:13,350
そして、これらすべてが衝突し、
しかしそれはとても無邪気だった。

815
00:55:13,350 --> 00:55:15,150
そして、そのすべてがフォンニャで起こっています。

816
00:55:15,150 --> 00:55:17,493
したがって、非常に良い相関関係が得られます。

817
00:55:18,630 --> 00:55:21,840
カトマンズは美しかったです、
シンプルで小さかったです。

818
00:55:21,840 --> 00:55:23,550
そして人々は小さな店を開き始めました

819
00:55:23,550 --> 00:55:25,740
それはアメリカ人にアップルパイを提供するだろう

820
00:55:25,740 --> 00:55:28,465
そして彼らはある種の西洋化された食べ物を食べました

821
00:55:28,465 --> 00:55:31,140
1泊60セントで宿泊できます。

822
00:55:31,140 --> 00:55:34,503
とても簡単なことだったのですが、
それは美しくて素晴らしいです。

823
00:55:35,550 --> 00:55:36,474
彼らは気づき始めた

824
00:55:36,474 --> 00:55:39,270
これらすべての子供たちが
大量のお金が流入し、

825
00:55:39,270 --> 00:55:40,740
たとえ彼らが貧しく見えたとしても。

826
00:55:40,740 --> 00:55:43,650
彼らはあなたに4ドル支払うでしょう
アップルパイ一個に対して、

827
00:55:43,650 --> 00:55:45,150
彼らは驚いた。

828
00:55:45,150 --> 00:55:47,280
1ルピーあれば食事が買えるだろうが、

829
00:55:47,280 --> 00:55:49,735
そして人々は10ドル払っていました
かかる費用の何倍にもなります。

830
00:55:49,735 --> 00:55:52,440
そして文化が始まりました
行きます、「分かった、まあ、

831
00:55:52,440 --> 00:55:54,240
皆さんが来たいなら
ここでお金を使って、

832
00:55:54,240 --> 00:55:56,070
それから私たちはそのために罠を仕掛けます。」

833
00:55:56,070 --> 00:55:57,720
そしてそれが商品化されるだけです。

834
00:55:57,720 --> 00:56:01,260
そしてフォンニャは次へ向かっています
それはありますが、まだそこにはありません。

835
00:56:01,260 --> 00:56:03,840
そしてそれは私にとってとてもエキサイティングでした

836
00:56:03,840 --> 00:56:06,450
そんなものどこにも見つからないから。

837
00:56:06,450 --> 00:56:08,250
罪のない場所を見つけることができます。

838
00:56:08,250 --> 00:56:11,250
しかし、それらは非常に高価です
そしてアクセスするのが複雑です。

839
00:56:11,250 --> 00:56:12,630
そしてフォンニャはそうではない。

840
00:56:12,630 --> 00:56:16,830
カムランに着陸するか、
何でもいいので、そこまで車で行きます。

841
00:56:16,830 --> 00:56:18,060
レンタカーを借りる必要もありません。

842
00:56:18,060 --> 00:56:21,120
車に乗ってもいいし、
30ドルかかります。

843
00:56:21,120 --> 00:56:24,330
つまりアクセス可能ということですね
そしてそれはまだ無実です。

844
00:56:24,330 --> 00:56:25,260
それはかなり珍しいことです。

845
00:56:25,260 --> 00:56:27,093
もうあまり見かけません。

846
00:56:28,020 --> 00:56:30,150
それで、それはモルディブでした、
そして今、彼らは踏みにじられています、

847
00:56:30,150 --> 00:56:32,010
それで今はマーシャル諸島の一部です

848
00:56:32,010 --> 00:56:33,330
でも彼らはいつも理解しようとしている

849
00:56:33,330 --> 00:56:35,100
数歩先を行く方法。

850
00:56:35,100 --> 00:56:37,563
さて、今のところ、フォン
ニャは数歩先を行っています。

851
00:56:38,910 --> 00:56:42,360
丸ごとあるよ
ポジティブなものの束

852
00:56:42,360 --> 00:56:44,133
それはたまたま始まったことです。

853
00:56:45,630 --> 00:56:49,533
ちょうど 2010 年の大洪水があったばかりでした。

854
00:56:50,460 --> 00:56:55,460
それで私はここに来ました、そしてこれすべて
1フィートの泥に覆われていました。

855
00:56:57,330 --> 00:57:01,530
人々は落胆した表情をしていました。

856
00:57:01,530 --> 00:57:06,530
やって来た西洋人たちは、
物事を劇的に変えました。

857
00:57:06,780 --> 00:57:09,420
フォンニャは観光業で爆発的に発展しました。

858
00:57:09,420 --> 00:57:11,468
誰もが向上心を持っています

859
00:57:11,468 --> 00:57:14,040
そして彼らは皆こう思います
彼らは頂上に行くつもりだ。

860
00:57:14,040 --> 00:57:17,730
ということで、自転車に乗っている皆さん
バイクに乗りたい、

861
00:57:17,730 --> 00:57:20,700
バイクに乗っているみんな
車に乗りたい、

862
00:57:20,700 --> 00:57:24,030
そして車に乗っている誰もが望んでいます
ヘリコプターに乗ること。

863
00:57:24,030 --> 00:57:27,513
それで、私たちは未来に行きます。

864
00:57:29,730 --> 00:57:31,110
もう誰もが気づいているように、

865
00:57:31,110 --> 00:57:33,990
フォンニャには大きな変化があります。

866
00:57:33,990 --> 00:57:35,313
主にローカル開発です。

867
00:57:35,313 --> 00:57:39,210
大したビジネスではなかった
外から入ってくる。

868
00:57:39,210 --> 00:57:41,310
ほとんどの建物は
構築されたもの

869
00:57:41,310 --> 00:57:44,250
ここ2、3回で
年はかなり小さい

870
00:57:44,250 --> 00:57:45,720
そして彼らには建設するための資金がなかった

871
00:57:45,720 --> 00:57:48,570
非常に高い超高層宿泊施設。

872
00:57:48,570 --> 00:57:49,920
それはすべて低レベルです。

873
00:57:49,920 --> 00:57:52,080
それで物事は発展しています。

874
00:57:52,080 --> 00:57:55,713
あらゆる開発のマイナス面
それが町に起こることだ。

875
00:57:56,910 --> 00:58:01,890
今の決断だと思いますが、
あなたが言ったように、それは非常に重要です。

876
00:58:01,890 --> 00:58:05,670
たとえば、フォンの計画は、
次の50年にはね。

877
00:58:05,670 --> 00:58:08,130
例えば、建物の建設。

878
00:58:08,130 --> 00:58:10,533
それはフォンニャを作るでしょう
美しく見えるか、たわごと。

879
00:58:11,430 --> 00:58:13,590
地元の人がそれを理解してくれれば、

880
00:58:13,590 --> 00:58:15,630
フォンニャはその価値を守り続けるだろう。

881
00:58:15,630 --> 00:58:18,450
発展していますが、美しい形です。

882
00:58:18,450 --> 00:58:20,730
フォンニャにふさわしいものは何か。

883
00:58:20,730 --> 00:58:23,820
オリジナルを維持してください、それを維持してください
何かとてもフォンニャ、

884
00:58:23,820 --> 00:58:25,890
ベトナムではとてもユニークです。

885
00:58:25,890 --> 00:58:29,130
その価値を創造すれば、
今後10年以内に、

886
00:58:29,130 --> 00:58:31,353
フォンニャになるよ
人々にとっての楽園。

887
00:58:33,240 --> 00:58:34,680
この場所の想い、

888
00:58:34,680 --> 00:58:39,480
それは構築しようとしています
環境に優しいヴィラまたはリゾート。

889
00:58:39,480 --> 00:58:41,310
ここでご覧のとおり、

890
00:58:41,310 --> 00:58:45,840
私たちは素材を使用しています
クアンビンではとてもユニークです。

891
00:58:45,840 --> 00:58:48,870
竹クロス、竹バーを使用しております。

892
00:58:48,870 --> 00:58:50,190
それはすべて環境に優しいものです。

893
00:58:50,190 --> 00:58:53,550
それで私たちは少しでも得ようとします
これについて、それを少し、

894
00:58:53,550 --> 00:58:55,020
そしてこれをユニークなものにします。

895
00:58:55,020 --> 00:58:57,210
フォンニャはバックパッカーが多かったですが、

896
00:58:57,210 --> 00:58:59,340
しかし今では中流階級のようになってしまいました。

897
00:58:59,340 --> 00:59:03,630
そして、もしあなたが作ることができたら
価値観が違うのは良いことですが、

898
00:59:03,630 --> 00:59:06,030
成功すると思います。

899
00:59:06,030 --> 00:59:09,720
そしてフォンニャが見えます
今ではとてもオリジナルです。

900
00:59:09,720 --> 00:59:14,160
そして、このような場所がいくつかあります
すべての景観に影響を与えるわけではありません。

901
00:59:14,160 --> 00:59:15,150
山の隣です。

902
00:59:15,150 --> 00:59:17,610
鳥の声もすべて聞こえてきます、

903
00:59:17,610 --> 00:59:19,500
猿が飛び出してきたのかもしれない。

904
00:59:19,500 --> 00:59:20,730
私はとても自信があります。

905
00:59:20,730 --> 00:59:22,230
少し時間がかかりますが、

906
00:59:22,230 --> 00:59:24,247
しかし、それがフォンニャの未来になるでしょう。

907
00:59:25,740 --> 00:59:29,310
フォンニャ地区には、
ここの洞窟を訪れる人が増えています。

908
00:59:29,310 --> 00:59:31,320
アドベンチャーツーリズムとしても、

909
00:59:31,320 --> 00:59:32,610
世界中のどこよりも。

910
00:59:32,610 --> 00:59:35,190
もっと多くの人がやっている
洞窟の冒険ツアー

911
00:59:35,190 --> 00:59:37,230
どこよりもここで快適に。

912
00:59:37,230 --> 00:59:39,870
ここは観光客向けの洞窟ではありません
ライトとパス付き。

913
00:59:39,870 --> 00:59:42,600
これらは、数日間にわたる適切な冒険です。

914
00:59:42,600 --> 00:59:46,680
開発すれば
それは適切に、自然に、

915
00:59:46,680 --> 00:59:48,960
それは多くの人を魅了するでしょう

916
00:59:48,960 --> 00:59:52,350
自然の美しさを本当に見たい人。

917
00:59:52,350 --> 00:59:53,490
うまくいっているようです。

918
00:59:53,490 --> 00:59:56,760
立ち上げの考え方
これらの冒険ツアー

919
00:59:56,760 --> 00:59:58,290
限られた人だけに、

920
00:59:58,290 --> 01:00:00,870
洞窟を保存し、
それでも洞窟を宣伝します。

921
01:00:00,870 --> 01:00:03,120
それが今までのことだ
非常に成功したモデル、

922
01:00:03,120 --> 01:00:05,463
そして信じられないほど順調に成長しています。

923
01:00:05,463 --> 01:00:07,650
ただ歩くだけでいい
フォンニャの街並み、

924
01:00:07,650 --> 01:00:09,843
外国人がいっぱいです
現時点では観光客。

925
01:00:09,843 --> 01:00:11,190
本当に本当に忙しいです。

926
01:00:11,190 --> 01:00:15,990
ちょうど到着したところです
フォンニャという小さな町で。

927
01:00:15,990 --> 01:00:17,610
なんだか可愛らしい小さな町ですね？

928
01:00:17,610 --> 01:00:18,450
-本当にそうですよ。

929
01:00:18,450 --> 01:00:19,980
こんにちは、私の名前はJPです。

930
01:00:19,980 --> 01:00:22,980
私はベトナムのフォンニャにいます。
そして私は世界中を旅しています。

931
01:00:22,980 --> 01:00:25,050
とても美しいです。

932
01:00:25,050 --> 01:00:29,880
人々も、帽子も。

933
01:00:29,880 --> 01:00:32,220
- この場所が大好きです。
- ここにいるみんなが大好きです。

934
01:00:32,220 --> 01:00:34,650
彼らがここに持っているものが大好きです。

935
01:00:34,650 --> 01:00:36,210
私たちはとても誇りに思っています

936
01:00:36,210 --> 01:00:38,730
すべてが地元で所有されているということ。

937
01:00:38,730 --> 01:00:41,910
それはフォンニャにとって大きな出来事だった。

938
01:00:41,910 --> 01:00:44,790
地元の人々はチャンスを見出し、

939
01:00:44,790 --> 01:00:47,460
彼らは家族として力を合わせ、

940
01:00:47,460 --> 01:00:50,040
そして彼らはすべてを始めました
こうした新たな取り組みについて。

941
01:00:50,040 --> 01:00:53,580
そして私はいつもそう思っていました
最も大きなことの一つ

942
01:00:53,580 --> 01:00:56,782
それがフォンニャをそうさせた
ユニークでとても特別です。

943
01:00:56,782 --> 01:01:01,110
つまり、私はどこにいるのですか？

944
01:01:01,110 --> 01:01:03,180
ここは楽園のようなものです。

945
01:01:03,180 --> 01:01:05,309
いやあ、素晴らしいですね。

946
01:01:05,309 --> 01:01:07,590
こんにちは。

947
01:01:07,590 --> 01:01:09,772
とても落ち込んでいます。

948
01:01:17,670 --> 01:01:19,050
物事はとても順調に進んでいた。

949
01:01:19,050 --> 01:01:21,630
フォンニャは活況を呈していた。

950
01:01:21,630 --> 01:01:22,890
忙しかったです。

951
01:01:22,890 --> 01:01:27,890
エネルギーに満ち溢れていましたし、
人々と期待

952
01:01:28,170 --> 01:01:30,660
そして希望と大きな夢。

953
01:01:30,660 --> 01:01:33,835
誰もが大きな夢を持っていました。

954
01:01:51,720 --> 01:01:52,553
フォンニャ市では、

955
01:01:52,553 --> 01:01:56,463
少なくとも90％は営業を終えていると思います。

956
01:01:58,560 --> 01:01:59,943
彼らには選択の余地がありません。

957
01:02:02,700 --> 01:02:04,740
そこで、今度は国境を封鎖します。

958
01:02:04,740 --> 01:02:08,490
だから観光客も客もいない。

959
01:02:08,490 --> 01:02:11,883
したがって、彼らは閉じて見つけなければなりません
他のソリューション、他の仕事。

960
01:02:14,700 --> 01:02:16,200
本当に大変な時期です。

961
01:02:16,200 --> 01:02:18,183
これは地元の人にとっては本当に大変なことです。

962
01:02:19,740 --> 01:02:22,353
多くの経営者の皆様、
彼らはとても怖がっています。

963
01:02:24,030 --> 01:02:27,660
フォンニャの人々は観光業に依存しています。

964
01:02:27,660 --> 01:02:29,190
そして観光産業が廃れたら、

965
01:02:29,190 --> 01:02:34,190
それは明らかに彼らです
ただ…そう、「とてもストレスがたまる」

966
01:02:37,110 --> 01:02:39,900
たくさんのビジネス、
彼らは銀行からお金を借ります

967
01:02:39,900 --> 01:02:44,490
そして今、新型コロナウイルスは3回もやって来ました。

968
01:02:44,490 --> 01:02:46,513
とても破産しました。

969
01:02:46,513 --> 01:02:49,233
彼らの中には、自分のビジネスを売却する人もいます。

970
01:02:50,310 --> 01:02:53,160
かなり安く販売されるものもあります。

971
01:02:53,160 --> 01:02:54,573
彼らにはもう選択の余地がありません。

972
01:02:55,650 --> 01:02:57,791
銀行からのお金が多すぎる。

973
01:03:49,863 --> 01:03:51,346
ここには私たち西洋人がたくさんいます

974
01:03:51,346 --> 01:03:54,128
私たちの肩越しに見ている

975
01:03:54,128 --> 01:03:57,990
フォンニャがかつていた場所で
そうすれば、私たちは行きます、「まあ、

976
01:03:57,990 --> 01:04:00,990
楽しい時間が戻るまで待ちきれません。」

977
01:04:00,990 --> 01:04:05,040
私たちが本当にそうなのかは分かりません
物を探しているかもしれない

978
01:04:05,040 --> 01:04:07,560
元の状態に戻ること。

979
01:04:07,560 --> 01:04:11,340
ただ振り向くことができれば
そして未来を見てください

980
01:04:11,340 --> 01:04:12,930
そして私たちがどこへ行くのか。

981
01:04:12,930 --> 01:04:17,644
何が返ってくるかと思うと
違う展開です。

982
01:07:16,923 --> 01:07:19,350
2020年半ば、

983
01:07:19,350 --> 01:07:21,570
人々がそうし始めたとき
新しい常態について話し、

984
01:07:21,570 --> 01:07:22,593
新しい常態。

985
01:07:23,580 --> 01:07:25,620
それはとても悲しいことだろう

986
01:07:25,620 --> 01:07:29,310
新しい常態が続くなら

987
01:07:29,310 --> 01:07:32,970
あるいはそれ以上に優先してください
経済的利益

988
01:07:32,970 --> 01:07:35,013
環境への影響について。

989
01:07:36,600 --> 01:07:41,010
つまり...私にとっては、良い新しい常態です

990
01:07:41,010 --> 01:07:44,130
それは実際にはフォンです
ニャはもうやってるよ

991
01:07:44,130 --> 01:07:45,990
ここ5、6年で

992
01:07:45,990 --> 01:07:48,630
他の県では
ベトナムはやってない。

993
01:07:48,630 --> 01:07:51,600
そして私は人々がそうであることを願っています
クアンビン担当

994
01:07:51,600 --> 01:07:55,683
それを見て、それに固執することができます。

995
01:07:55,683 --> 01:07:58,380
私もそうしましたし、今でも時々そうします

996
01:07:58,380 --> 01:08:00,390
その非常に強い罪悪感

997
01:08:00,390 --> 01:08:03,000
それが私に Save を始めるきっかけを与えました
冒頭のソン・ドンさん。

998
01:08:03,000 --> 01:08:04,800
いつか戻ってきて、

999
01:08:04,800 --> 01:08:07,830
疑問として私を悩ませている
私は何をしているのですか

1000
01:08:07,830 --> 01:08:11,100
貧しい人々に、
非常に恩恵を受ける可能性があります

1001
01:08:11,100 --> 01:08:12,510
マスツーリズムから。

1002
01:08:12,510 --> 01:08:17,130
それは無理だから
私は人々に餓死するようお願いします

1003
01:08:17,130 --> 01:08:20,030
彼らがそうであることを知りながら
隠された宝物の上に座っています。

1004
01:08:21,000 --> 01:08:23,220
それは人々にとって不公平です。

1005
01:08:23,220 --> 01:08:24,480
私が言うのは簡単ですが、

1006
01:08:24,480 --> 01:08:26,970
私はで育ったので
恵まれた背景。

1007
01:08:26,970 --> 01:08:30,420
心配する必要はありません
毎日の次の食事。

1008
01:08:30,420 --> 01:08:32,340
しかし、そうする人にとっては、

1009
01:08:32,340 --> 01:08:35,700
彼らに座って待つように頼むことはできません

1010
01:08:35,700 --> 01:08:38,823
10年間の利益のために、
今から百年後。

1011
01:08:40,350 --> 01:08:42,147
私たちはホームステイを建てています

1012
01:08:42,147 --> 01:08:46,830
そして妻はスチールを入れています
コンクリート柱の中。

1013
01:08:46,830 --> 01:08:48,630
そして私は「これは何のためにあるのですか？」と思います。

1014
01:08:48,630 --> 01:08:51,960
彼女は言いました、「ああ、これは作るためです」
建物は永遠に残ります。」

1015
01:08:51,960 --> 01:08:53,590
私は言いました、「でも娘はそうしなければならないだろう」

1016
01:08:53,590 --> 01:08:55,530
早くこれを倒しなさい。」

1017
01:08:55,530 --> 01:08:57,510
そして彼女は「何のために？」と言いました。

1018
01:08:57,510 --> 01:09:01,650
私は「買い物かもしれない」と言いました
センター、おそらくヘリポート、

1019
01:09:01,650 --> 01:09:03,810
ケーブルカーかもしれません。」

1020
01:09:03,810 --> 01:09:07,560
すると妻は言いました、「ああ、やめて」
バカにしろ、そんなことは起こらないよ。」

1021
01:09:07,560 --> 01:09:10,950
そして私は言いました、「あなたは立っています」
ここでヴィラを見ています

1022
01:09:10,950 --> 01:09:14,280
バナナ畑にプールもあるよ。」

1023
01:09:14,280 --> 01:09:15,540
私は「あなたが子供の頃、

1024
01:09:15,540 --> 01:09:17,240
ここにあると思った？」

1025
01:09:18,533 --> 01:09:22,110
彼女は「ああ、そうだね、私は」と言いました。
あなたの言いたいことはわかります。」

1026
01:09:22,110 --> 01:09:23,490
人々は私にこう言います、「おい、マルチ、

1027
01:09:23,490 --> 01:09:25,380
観光が始まったとき、あなたはここにいました。

1028
01:09:25,380 --> 01:09:27,900
これはあなたの功績だと思うべきです。」

1029
01:09:27,900 --> 01:09:29,850
観光業を自分の手柄にしたくない

1030
01:09:29,850 --> 01:09:31,980
なぜなら、私が自分の手柄をとらなければならないとしたら、

1031
01:09:31,980 --> 01:09:33,450
それなら私が責任を取らなければなりません

1032
01:09:33,450 --> 01:09:36,660
何か悪いことが起こったときのために。

1033
01:09:36,660 --> 01:09:40,110
フォンニャ、10年後には
ムオンタンレストランになると、

1034
01:09:40,110 --> 01:09:43,440
カジノもあるだろうし、
ゴルフ場もあるだろう。

1035
01:09:43,440 --> 01:09:46,320
その場所全体が
偉大で豊かです。

1036
01:09:46,320 --> 01:09:50,340
そして全体像としては、
それは良いことだ。

1037
01:09:50,340 --> 01:09:52,440
そこにはいつもお金があるはずです。

1038
01:09:52,440 --> 01:09:54,990
でも心配なのは地元の人たち

1039
01:09:54,990 --> 01:09:56,853
それによって苦しむことになるのです。

1040
01:09:58,020 --> 01:10:00,510
こういう人たちは利益を得られないでしょう。

1041
01:10:00,510 --> 01:10:02,910
これらの人々はつもりだ
彼らの財産を売却する

1042
01:10:02,910 --> 01:10:04,710
価値の2倍で。

1043
01:10:04,710 --> 01:10:06,390
そして3年後には、

1044
01:10:06,390 --> 01:10:10,122
それらのプロパティが
30倍の価値があり、

1045
01:10:10,122 --> 01:10:12,160
彼らはそんなに幸せにはならないだろう。

1046
01:10:31,200 --> 01:10:33,630
経済が変化し成長するにつれて、

1047
01:10:33,630 --> 01:10:36,393
土地は
最も貴重な商品。

1048
01:10:37,260 --> 01:10:38,703
誰もがそれを持ちたいと思っています。

1049
01:10:40,410 --> 01:10:42,843
つまり、ベトナム人は土地を所有していないのです。

1050
01:10:43,830 --> 01:10:46,740
土地は国民の所有物ではありません。

1051
01:10:46,740 --> 01:10:48,570
土地は政府のものです

1052
01:10:48,570 --> 01:10:50,760
そして人々に使われるように与えられ、

1053
01:10:50,760 --> 01:10:54,420
家を建てたり、畑を作ったり、米を作ったり、

1054
01:10:54,420 --> 01:10:55,563
あるいは工場を建てる。

1055
01:10:56,400 --> 01:10:59,250
しかし、いつでも、
政府はそれを取り戻すかもしれない。

1056
01:10:59,250 --> 01:11:01,860
道路を建設する必要があると言われたら

1057
01:11:01,860 --> 01:11:03,720
またはプロジェクトに投資する必要がある場合、

1058
01:11:03,720 --> 01:11:06,780
そうすれば彼らは人々から奪い取るだろう

1059
01:11:06,780 --> 01:11:11,040
一定の補償付きで
それはほとんど公平ではありません

1060
01:11:11,040 --> 01:11:14,193
そして決して市場価格と一致することはありません。

1061
01:11:15,270 --> 01:11:18,657
土地の権利はそうではありません
ベトナムでは話題になっているだけですが、

1062
01:11:18,657 --> 01:11:20,430
デリケートな問題ですが、

1063
01:11:20,430 --> 01:11:24,360
それについて話している
人々に迷惑をかける可能性があります。

1064
01:11:24,360 --> 01:11:26,130
センシティブな話題です

1065
01:11:26,130 --> 01:11:29,370
過去にも事例があったので

1066
01:11:29,370 --> 01:11:34,110
特定の村人が立っていた場所
公務員まで

1067
01:11:34,110 --> 01:11:36,390
彼らの土地が没収されたとき

1068
01:11:36,390 --> 01:11:38,100
そして彼らは刑務所に送られました。

1069
01:11:38,100 --> 01:11:40,563
死刑判決を受けた人もいた。

1070
01:11:41,670 --> 01:11:43,500
こういった農家や漁師の多くは、

1071
01:11:43,500 --> 01:11:45,180
土地の権利について尋ねると、

1072
01:11:45,180 --> 01:11:47,190
彼らは区別できないだろう

1073
01:11:47,190 --> 01:11:50,160
その証明書は
彼らは手に持っています

1074
01:11:50,160 --> 01:11:52,890
彼らにのみ使用を許可する
50年間その土地を

1075
01:11:52,890 --> 01:11:55,207
そして土地を所有しないこと。

1076
01:11:55,207 --> 01:11:57,090
彼らにとってそれはとても単純なことなのです

1077
01:11:57,090 --> 01:11:59,460
彼らがこの地に生まれたことを

1078
01:11:59,460 --> 01:12:02,490
だから彼らは息子が欲しいのです
この地に生まれること。

1079
01:12:02,490 --> 01:12:04,710
彼らはそれをとても単純に考えています。

1080
01:12:04,710 --> 01:12:06,840
だから今誰かがドアをノックするとき

1081
01:12:06,840 --> 01:12:08,400
そして言った、「あなたは去らなければなりません

1082
01:12:08,400 --> 01:12:10,590
私たちはこれを使っているので
他の目的のために」

1083
01:12:10,590 --> 01:12:13,170
それは彼らにとって意味がありません。

1084
01:12:13,170 --> 01:12:15,990
そしてそこが
汚職が発生するだろう。

1085
01:12:15,990 --> 01:12:18,450
なぜなら、力があるときは

1086
01:12:18,450 --> 01:12:20,553
土地の目的を再割り当てするため、

1087
01:12:22,320 --> 01:12:24,600
そうすればあなたは潜在的に力を得るでしょう

1088
01:12:24,600 --> 01:12:28,950
家賃を稼ぐためです。

1089
01:12:28,950 --> 01:12:31,890
そこから利益を受け取ること。

1090
01:12:31,890 --> 01:12:33,540
それで、私が大規模な開発者だとしましょう。

1091
01:12:33,540 --> 01:12:36,600
貴重なロケーション、田んぼが見えてきました、

1092
01:12:36,600 --> 01:12:39,840
そして私は私の取り巻きです
その州の政治家。

1093
01:12:39,840 --> 01:12:41,460
一緒にリンクできます

1094
01:12:41,460 --> 01:12:43,920
そして必要だと言う
私たちのプロジェクトのための土地

1095
01:12:43,920 --> 01:12:45,480
それはその県にとって良いことであり、

1096
01:12:45,480 --> 01:12:48,270
そして土地を奪う
現在の土地利用者から

1097
01:12:48,270 --> 01:12:50,130
最低限の補償で

1098
01:12:50,130 --> 01:12:52,796
そしてそこから得られる利益を享受します。

1099
01:12:54,390 --> 01:12:56,730
大きなとき
投資を決めた企業

1100
01:12:56,730 --> 01:12:58,200
地域社会へ、

1101
01:12:58,200 --> 01:13:02,190
地元の理由
関係者はいつでも歓迎します

1102
01:13:02,190 --> 01:13:04,140
それは彼らが可能性を見出しているからです

1103
01:13:04,140 --> 01:13:07,170
彼らの人々がより豊かになるために。

1104
01:13:07,170 --> 01:13:10,020
観光客として、私たちは自然を楽しむのが大好きです。

1105
01:13:10,020 --> 01:13:13,440
でも地元から見ると
人の視点。

1106
01:13:13,440 --> 01:13:17,910
産業がなかったら
彼らがお金を稼ぐために、

1107
01:13:17,910 --> 01:13:21,780
生計を立てることと、
彼らがより豊かになるために、

1108
01:13:21,780 --> 01:13:23,530
子どもたちが学校に通えるように、

1109
01:13:24,960 --> 01:13:26,553
それは彼らにとって不公平です。

1110
01:13:27,990 --> 01:13:32,486
つまり、観光業は時には犠牲を払うことになるのです。

1111
01:13:50,790 --> 01:13:53,430
ケーブルの持ち込み
車で国立公園へ

1112
01:13:53,430 --> 01:13:56,220
もしあなたがそうするなら、それは悪い考えではありません
それをコントロールする方法を知っています。

1113
01:13:56,220 --> 01:13:58,680
多くの人はそれができない
国立公園の中を歩き、

1114
01:13:58,680 --> 01:14:00,060
あるいはハイキングに行けない、

1115
01:14:00,060 --> 01:14:02,880
しかし、彼らはまだ見ることができます
空から見た国立公園。

1116
01:14:02,880 --> 01:14:04,500
遅かれ早かれ、それは起こるでしょう。

1117
01:14:04,500 --> 01:14:06,060
地元民にとっては良いチャンスだ。

1118
01:14:06,060 --> 01:14:08,370
そしてそれは良いチャンスです
クアンビンとフォンニャ

1119
01:14:08,370 --> 01:14:10,320
私たちがすべてを持っていることを世界に示すために。

1120
01:14:10,320 --> 01:14:13,920
私たちには最大の洞窟があります、私たちは
ここには大きな洞窟があるのですが、

1121
01:14:13,920 --> 01:14:15,107
ケーブルカーもあります。

1122
01:14:15,107 --> 01:14:18,510
だから私たちは違うものを持っています
人々が来るためのオプション。

1123
01:14:18,510 --> 01:14:20,760
人類としては、
彼らは何かを発見するとすぐに

1124
01:14:20,760 --> 01:14:22,860
ユニークで素晴らしい地球上で、

1125
01:14:22,860 --> 01:14:24,300
彼らはそれを冒涜するだろう。

1126
01:14:24,300 --> 01:14:25,800
私たちはひどい実績を持っています

1127
01:14:25,800 --> 01:14:28,500
認めるということ、
尊重し、守ること。

1128
01:14:28,500 --> 01:14:31,784
インペリアルを見るのは一つのことだ
中国の遺跡が踏みにじられ、

1129
01:14:31,784 --> 01:14:34,380
しかしそれは全く別のことです
自然の驚異を見る

1130
01:14:34,380 --> 01:14:37,440
それには何百万もかかりました
発展するには何百万年もかかります。

1131
01:14:37,440 --> 01:14:39,840
そしてその一部はあなたです
独占性を持たなければならない

1132
01:14:39,840 --> 01:14:41,220
聖域を持つこと。

1133
01:14:41,220 --> 01:14:42,892
洞窟は聖域である必要があります。

1134
01:14:42,892 --> 01:14:45,481
しかし、それはあなたが制限しなければならないことを意味します。

1135
01:14:45,481 --> 01:14:47,880
そして物事が制限されるのはコストによるものです。

1136
01:14:47,880 --> 01:14:49,530
全体のアイデア
私が推していること

1137
01:14:49,530 --> 01:14:52,230
ソン・ドンはそうではない
大衆観光の場所。

1138
01:14:52,230 --> 01:14:56,040
だからそれは限られた場所です
行く人の数。

1139
01:14:56,040 --> 01:14:59,520
さて、次の問題は誰が行くかだ。

1140
01:14:59,520 --> 01:15:00,450
そして今、

1141
01:15:00,450 --> 01:15:03,360
最大のフィルターの1つ
それは経済力です。

1142
01:15:03,360 --> 01:15:06,510
4 日間の旅行に 3,000 ドルを出せるのは誰でしょうか?

1143
01:15:06,510 --> 01:15:10,170
平均収入を考えると、
ベトナム国民の

1144
01:15:10,170 --> 01:15:15,170
年間約6,500ドルですが、3,000ドルは高額です。

1145
01:15:15,600 --> 01:15:18,540
それを見ているなら
環境の観点から、

1146
01:15:18,540 --> 01:15:20,520
はい、分かった、ソンドンを救ってください。

1147
01:15:20,520 --> 01:15:24,780
はい、前にケージを置きます
それについては、そこに入らないでください。

1148
01:15:24,780 --> 01:15:26,298
ソン・ドンを救ってください。

1149
01:15:26,298 --> 01:15:31,298
入る人を制限する
金持ちや有名人がそこにいますか？

1150
01:15:33,150 --> 01:15:35,200
いや、それはソンドンを救うわけではない。

1151
01:15:35,200 --> 01:15:39,990
それがソン・ドンを救うことになる
余裕がある人。

1152
01:15:39,990 --> 01:15:41,860
誰もがそこに行くわけではありません

1153
01:15:41,860 --> 01:15:44,280
ソンドンに行くことになった。

1154
01:15:44,280 --> 01:15:48,900
ソン・ドンのおかげで、他の洞窟も
このエリアはさらに人気が出てきましたが、

1155
01:15:48,900 --> 01:15:50,970
私はそうは思わない
彼らならできるだろう

1156
01:15:50,970 --> 01:15:52,470
ソンドンの話はなしで。

1157
01:15:52,470 --> 01:15:55,410
そう、人は金持ちになれる
一晩で本当に早く、

1158
01:15:55,410 --> 01:15:56,910
しかしそれは長くは続きません。

1159
01:15:56,910 --> 01:15:59,880
そして私たちはこれを何度も見てきました
ベトナムでは何度も。

1160
01:15:59,880 --> 01:16:03,076
そして私も同じことは望んでいません
フォンニャと繰り返すこと。

1161
01:16:03,076 --> 01:16:04,710
フォンニャは小さな村です。

1162
01:16:04,710 --> 01:16:07,920
この村人たちは皆、
文字通り兄弟やいとこ

1163
01:16:07,920 --> 01:16:11,820
そしておじさんとおばさんたち
そして姉妹同士。

1164
01:16:11,820 --> 01:16:14,850
最も貧しい人々と話しているのであれば、

1165
01:16:14,850 --> 01:16:18,510
彼らがそうする理由は当然だ
このプロジェクトに興奮してください

1166
01:16:18,510 --> 01:16:21,030
大企業が彼らに約束しているのは

1167
01:16:21,030 --> 01:16:23,580
たくさんのお金、
たくさんの観光客。

1168
01:16:23,580 --> 01:16:24,780
しかし、より幸運な人にとっては、

1169
01:16:24,780 --> 01:16:26,820
高等教育を受けることができ、

1170
01:16:26,820 --> 01:16:29,670
彼らはそれを理解しています
大企業が来ると、

1171
01:16:29,670 --> 01:16:31,830
利益の大半を
ポケットに行くだろう

1172
01:16:31,830 --> 01:16:33,150
これらの大企業の

1173
01:16:33,150 --> 01:16:35,610
そして彼らは今度はただなるだろう

1174
01:16:35,610 --> 01:16:37,890
建設作業員など。

1175
01:16:37,890 --> 01:16:41,400
しかし、私たちが地元の中小企業をサポートすれば、

1176
01:16:41,400 --> 01:16:45,030
それから実際に作成できます
永久雇用。

1177
01:16:45,030 --> 01:16:48,660
地元企業が設立されました
そして地元の人たちによって運営されている

1178
01:16:48,660 --> 01:16:51,480
それは人々に力を与えるための最良のツールとなるでしょう

1179
01:16:51,480 --> 01:16:53,580
なぜなら、これらの地元企業は

1180
01:16:53,580 --> 01:16:56,610
～に最大の利益をもたらす
中心となるコミュニティ。

1181
01:16:56,610 --> 01:16:58,260
オキザリスは…

1182
01:16:58,260 --> 01:17:01,140
それを所有している男は、
興味深いキャラクターです。

1183
01:17:01,140 --> 01:17:03,870
彼はあまり興味がなかった
オキザリスと洞窟とその他すべて

1184
01:17:03,870 --> 01:17:05,280
彼はお金を稼ぎたかったからです。

1185
01:17:05,280 --> 01:17:06,360
彼はすでにお金を稼いでいた。

1186
01:17:06,360 --> 01:17:08,601
そして今、彼らは投げています
収益と利益を差し引く

1187
01:17:08,601 --> 01:17:11,820
そして彼らはそれらを使用しています
利益は学校を支援します。

1188
01:17:11,820 --> 01:17:12,930
素晴らしいですね。

1189
01:17:12,930 --> 01:17:13,950
それはとても重要なことです。

1190
01:17:13,950 --> 01:17:15,900
これで完全なサイクルが完了しました。

1191
01:17:15,900 --> 01:17:19,260
商業性というのは、
コミュニティに戻る

1192
01:17:19,260 --> 01:17:21,870
中国に行く代わりに。

1193
01:17:21,870 --> 01:17:23,130
それはとても重要なことです。

1194
01:17:23,130 --> 01:17:26,210
そのループを維持できたなら
フォンニャ中を走ります。

1195
01:17:26,210 --> 01:17:30,570
そのコンセプトが持続できれば
その領域はそうではありませんが、

1196
01:17:30,570 --> 01:17:31,551
でもそれができれば、

1197
01:17:31,551 --> 01:17:34,840
彼らにはチャンスがあるだろう
本当に何かを作っている

1198
01:17:36,300 --> 01:17:38,280
それは人間のレベルでは驚くべきことであり、

1199
01:17:38,280 --> 01:17:42,300
それに関連付けるだけでなく
驚くべき自然の驚異。

1200
01:17:42,300 --> 01:17:45,960
そうはならないとあなたは言いますが、
なぜそれが持続可能だと思わないのですか？

1201
01:17:45,960 --> 01:17:50,070
なぜなら
危険が多すぎる。

1202
01:17:50,070 --> 01:17:53,280
そしてそこには人々がいて、
介入する大物選手。

1203
01:17:53,280 --> 01:17:54,930
想像してみてください、グランドキャニオン

1204
01:17:54,930 --> 01:17:56,970
今週発見されたばかりです

1205
01:17:56,970 --> 01:17:58,863
そしてそれは誰のものでもありませんでした。

1206
01:18:00,420 --> 01:18:02,430
そして政府があった
それをコントロールしたのは、

1207
01:18:02,430 --> 01:18:05,730
しかし彼らはその下にいた
多くの力の影響。

1208
01:18:05,730 --> 01:18:07,161
そして人々は気づいた

1209
01:18:07,161 --> 01:18:09,480
こうなるってことはね

1210
01:18:09,480 --> 01:18:12,513
それはメジャーになるだろう
世界的な観光名所。

1211
01:18:13,560 --> 01:18:14,870
それはどうなるでしょうか？

1212
01:18:14,870 --> 01:18:16,200
それはうまくいきません。

1213
01:18:16,200 --> 01:18:17,670
だからあまり希望は持てない

1214
01:18:17,670 --> 01:18:19,560
彼らは突然目を覚ますだろうということ

1215
01:18:19,560 --> 01:18:21,480
フォンニャを発展させる方法を見つけ出す

1216
01:18:21,480 --> 01:18:26,480
魅力を保つ方法で。

1217
01:18:27,090 --> 01:18:29,760
お金の為に踏みにじられるだけです。

1218
01:18:29,760 --> 01:18:31,260
そしてそれがまさにその通りです。

1219
01:18:41,724 --> 01:18:43,350
これは
新しい洞窟の入り口。

1220
01:18:43,350 --> 01:18:44,820
驚異的なドラフト。

1221
01:18:44,820 --> 01:18:46,230
そして、それを理解するのは難しいかもしれませんが、

1222
01:18:46,230 --> 01:18:49,230
でも雲のようなものがある
洞窟から出てくる層。

1223
01:18:49,230 --> 01:18:50,550
信じられない。

1224
01:18:50,550 --> 01:18:52,050
葉が動いているのを見てください。

1225
01:18:52,050 --> 01:18:54,570
おそらくディア・ケーブよりも大きいでしょう、ここは。

1226
01:18:54,570 --> 01:18:57,690
したがって、その主張は、
最大の地下通路、

1227
01:18:57,690 --> 01:18:59,040
おそらく変わらなければならないだろう。

1228
01:18:59,040 --> 01:19:00,060
そこを行進すると、

1229
01:19:00,060 --> 01:19:02,210
あなたは自分が入っていることに気づきました
大きな密閉空間。

1230
01:19:04,350 --> 01:19:05,340
かなり注目に値します

1231
01:19:05,340 --> 01:19:08,673
誰も息子のことを知らなかった
10年くらい前まではドン。

1232
01:19:11,940 --> 01:19:12,900
人に話したとき

1233
01:19:12,900 --> 01:19:14,880
あなたがするつもりだった
ベトナムにあるこの大きな洞窟、

1234
01:19:14,880 --> 01:19:16,733
あなたの友人の何人がそれについて知っていましたか？

1235
01:19:17,730 --> 01:19:18,563
なし。

1236
01:19:18,563 --> 01:19:19,980
- まったくありません。
- うん。

1237
01:19:19,980 --> 01:19:21,757
それは認めざるを得ない

1238
01:19:21,757 --> 01:19:24,750
私がこの洞窟について話した人の 95% が

1239
01:19:24,750 --> 01:19:26,107
そんなこと聞いたこともなかったし、

1240
01:19:26,107 --> 01:19:28,530
「なぜ行きたいのですか
洞窟で一週間過ごす？

1241
01:19:28,530 --> 01:19:30,720
暗くて光が見えないのではありませんか？

1242
01:19:30,720 --> 01:19:32,010
そしてどこで寝ますか？

1243
01:19:32,010 --> 01:19:33,390
そして、ああ、いいえ、私のためではありません。」

1244
01:19:33,390 --> 01:19:35,640
その唯一の方法は、
これについては私も知っていました

1245
01:19:35,640 --> 01:19:39,150
私の友人でした
それについての話を投稿しました

1246
01:19:39,150 --> 01:19:41,490
Facebookに投稿されたものです。

1247
01:19:41,490 --> 01:19:42,840
そして私は準備をしていました

1248
01:19:42,840 --> 01:19:45,750
この7か月の世界一周旅行に向けて

1249
01:19:45,750 --> 01:19:47,130
そして私はそれをクリックしてストーリーを読みました。

1250
01:19:47,130 --> 01:19:49,140
そして私は「そこに行きたいのですが、

1251
01:19:49,140 --> 01:19:52,290
そして私はすべてをやるつもりです
確実にそこに行くことができます。」

1252
01:19:52,290 --> 01:19:54,330
つまり、それだけです
私がそれについて聞いていた方法。

1253
01:19:54,330 --> 01:19:59,310
そして、摂取した後でも、
トレッキングして人々に伝え、

1254
01:19:59,310 --> 01:20:01,500
人々は「どこで、何？」って感じでした。

1255
01:20:01,500 --> 01:20:02,333
ベトナム？

1256
01:20:03,450 --> 01:20:04,672
よろしいですか？」

1257
01:20:07,860 --> 01:20:09,420
その方法は、
遠征隊が組織され、

1258
01:20:09,420 --> 01:20:13,020
その特定のものはそれです
私たちは3つのチームに分かれました

1259
01:20:13,020 --> 01:20:14,640
そして各チームは
一連の目標。

1260
01:20:14,640 --> 01:20:15,990
そして月曜日の朝に出発しました

1261
01:20:15,990 --> 01:20:17,610
金曜日の午後に戻ってきて、

1262
01:20:17,610 --> 01:20:19,020
そして週末を迎えます

1263
01:20:19,020 --> 01:20:21,480
管理者のようなもので、リラックスして、
ビールを何杯か飲みながら、

1264
01:20:21,480 --> 01:20:22,920
お互いに話している
私たちがやったことについて、

1265
01:20:22,920 --> 01:20:25,020
そして次の週の計画を立てます。

1266
01:20:25,020 --> 01:20:27,120
スナブレットで構成される私たちのチーム

1267
01:20:27,120 --> 01:20:28,620
チームリーダーのようなものとして、

1268
01:20:28,620 --> 01:20:32,190
そして私、アダム、ヘリー、トレバー。

1269
01:20:32,190 --> 01:20:34,410
私たちにはこの一連の目標が与えられました。

1270
01:20:34,410 --> 01:20:36,180
そしてその夜、私たちはキャンプファイヤーのそばに座っていました

1271
01:20:36,180 --> 01:20:37,710
そして私たちは笑いながら冗談を言い合っていました。

1272
01:20:37,710 --> 01:20:39,930
そしてスナブレットは言った、「まあ、
私たちは明らかにCチームです

1273
01:20:39,930 --> 01:20:42,090
なぜならハワードは明らかに
Aチームを率いている

1274
01:20:42,090 --> 01:20:43,710
そしてデブスは明らかにBチームを率いています。

1275
01:20:43,710 --> 01:20:46,170
つまり、我々はCチームでなければならないということだ」

1276
01:20:46,170 --> 01:20:48,690
そして、そう、私たちは皆そうでした
それにはとても満足しています。

1277
01:20:48,690 --> 01:20:52,173
そして、それはほんの少しのことでした
冗談で何も深刻なことはありません。

1278
01:20:53,550 --> 01:20:57,170
そして翌日、
ハン・ソンドンを見つけました。

1279
01:20:57,170 --> 01:20:59,742
それは本当に信じられないほどでした。

1280
01:21:18,630 --> 01:21:20,313
とても控えめです。

1281
01:21:22,290 --> 01:21:24,690
それはただの山です
穴が空いた石。

1282
01:21:36,870 --> 01:21:37,740
普通の人なら誰でも

1283
01:21:37,740 --> 01:21:40,410
ソン・ドンを見つけることは決してできないだろう。

1284
01:21:40,410 --> 01:21:45,410
文字通り真ん中だよ
巨大な山冠の一部。

1285
01:21:48,060 --> 01:21:51,252
鳥瞰図から見ると、
決してそれを見ることはできません。

1286
01:21:52,946 --> 01:21:55,496
注目すべきことは、
それは発見さえされました。

1287
01:22:19,650 --> 01:22:22,140
彼は自分の上にいた
嵐の中でした

1288
01:22:22,140 --> 01:22:25,590
そして彼は避難所を探しました
便利な崖の下で、

1289
01:22:25,590 --> 01:22:29,643
どれが何の入り口ですか
私たちは今、ソンドン洞窟と呼んでいます。

1290
01:22:31,830 --> 01:22:33,480
そして彼はそれを忘れてしまいました

1291
01:22:33,480 --> 01:22:37,380
それは何もなかったから
彼にとって特別な用途です。

1292
01:22:37,380 --> 01:22:39,780
そして2005年に、

1293
01:22:39,780 --> 01:22:42,510
彼に紹介されたのは
イギリスの洞窟探検隊。

1294
01:22:42,510 --> 01:22:45,210
そして彼は言いました、「そうだ、私は使った
ジャングルによく行きます。

1295
01:22:45,210 --> 01:22:46,950
私は洞窟をたくさん知っています。」

1296
01:22:46,950 --> 01:22:49,620
そして彼はデジタルカメラを持っていくことに同意した

1297
01:22:49,620 --> 01:22:50,880
そして私たちは彼に少しのお金を支払いました、

1298
01:22:50,880 --> 01:22:54,150
そして今後数年にわたって
彼は再び洞窟を探しました。

1299
01:22:54,150 --> 01:22:59,150
2008年にソン・ドゥンを見つける
そして2009年に私たちをそこに連れて行ってくれました。

1300
01:23:11,760 --> 01:23:12,930
私たちの最初の考えは

1301
01:23:12,930 --> 01:23:15,930
それは全く明らかなことでした
かなり重要な洞窟。

1302
01:23:15,930 --> 01:23:19,470
川の流れが聞こえる
入口から中へ、

1303
01:23:19,470 --> 01:23:22,290
そしてかなりの風が吹いています

1304
01:23:22,290 --> 01:23:23,430
洞窟から出てくる。

1305
01:23:23,430 --> 01:23:26,490
かなりの風
通常、意味するのは

1306
01:23:26,490 --> 01:23:28,490
かなりの洞窟。

1307
01:23:39,480 --> 01:23:42,420
何もない場合
入り口にロープが張られていて、

1308
01:23:42,420 --> 01:23:44,880
とてもやりがいのある登りだ。

1309
01:23:44,880 --> 01:23:47,460
それは確かにとても
日によってはコミットします。

1310
01:23:47,460 --> 01:23:49,893
入り口は非常に滑りやすくなる可能性があります。

1311
01:24:00,900 --> 01:24:03,030
足跡は全く見当たりませんでしたが、

1312
01:24:03,030 --> 01:24:05,730
しかし、洞窟の最初の部分では、

1313
01:24:05,730 --> 01:24:08,583
壊滅的に洪水になる
雨季に。

1314
01:24:17,940 --> 01:24:20,790
私たちはそうではなかった可能性があります
そこに最初に入った人たち、

1315
01:24:20,790 --> 01:24:24,183
しかしそれは非常に可能性が低いです
誰かが入っていたこと。

1316
01:24:25,800 --> 01:24:28,680
ベトナム人だけがそうする傾向があります
洞窟に興味がある

1317
01:24:28,680 --> 01:24:32,043
水を集めるため、
釣りと避難所。

1318
01:25:36,270 --> 01:25:38,790
私はそうでした
その夜ベッドに横たわり、

1319
01:25:38,790 --> 01:25:40,350
これははっきりと覚えていますが、

1320
01:25:40,350 --> 01:25:43,170
「何を見つけたんだろう？」と考えていました。

1321
01:25:43,170 --> 01:25:45,870
ムルの洞窟に行ったことがあるから。

1322
01:25:45,870 --> 01:25:49,293
すごく短い時間しかやってなかった
そこへの旅行、家族旅行、

1323
01:25:50,670 --> 01:25:52,320
探検家としてではなく、観光客として。

1324
01:25:52,320 --> 01:25:57,320
でも私はディアに夢中だった
洞窟、そして...それはもっと大きかった。

1325
01:25:57,597 --> 01:26:00,720
そして私はこう確信しました
これはどちらか大きかったです、

1326
01:26:00,720 --> 01:26:03,540
または同じくらい大きい、またはそれに近い
鹿の洞窟と同じくらいの大きさ。

1327
01:26:03,540 --> 01:26:05,550
そして明らかに、それはできませんでした
決定的なことを言う

1328
01:26:05,550 --> 01:26:07,710
だって私たちはやっていなかったから
十分な仕事に近い場所。

1329
01:26:07,710 --> 01:26:09,990
そして、私も行ったことがあります
ベリーズのチキブル洞窟、

1330
01:26:09,990 --> 01:26:12,477
当時は2番目でした
世界最大の洞窟、

1331
01:26:12,477 --> 01:26:14,850
そしてこれは明らかに
それよりもずっと大きい。

1332
01:26:14,850 --> 01:26:15,683
はるかに大きいです。

1333
01:26:16,860 --> 01:26:20,160
それで私たちは見つけたと知っていました
とてもとても特別なこと。

1334
01:26:20,160 --> 01:26:23,010
行ったことはなかった
以前アジアケイビングへ。

1335
01:26:23,010 --> 01:26:26,490
そして私はただ「うわー、
すべての洞窟はこうでなければなりません。」

1336
01:26:26,490 --> 01:26:29,280
そうですね、私は22歳でした、ただ、

1337
01:26:29,280 --> 01:26:30,870
「これはすごい」と思いました。

1338
01:26:30,870 --> 01:26:33,660
たぶんあまり印象に残らないと思う
アダムとトレバーよりも

1339
01:26:33,660 --> 01:26:35,280
そして他の多くの人たち
たくさんの発見をした人は、

1340
01:26:35,280 --> 01:26:37,650
だって私はこう思った、「ああ、もしかしたら」
これはまさにそのようなものです。」

1341
01:26:37,650 --> 01:26:39,630
一方、彼らはまるで...

1342
01:26:39,630 --> 01:26:42,570
そして私はこう思いました、「まあ、
はい、かなりクールですよ。」

1343
01:26:42,570 --> 01:26:45,060
そして実際に今、私は親切です
それを振り返って

1344
01:26:45,060 --> 01:26:48,420
それはそうだったと思います
とても信じられないほど特別です。

1345
01:26:48,420 --> 01:26:50,970
そしてその瞬間、私はとても甘やかされてしまいました、

1346
01:26:50,970 --> 01:26:53,190
その初めての経験の中で。

1347
01:26:53,190 --> 01:26:54,180
誰かが私にこう言ったら、

1348
01:26:54,180 --> 01:26:56,760
これが一番大きいだろう
あなたの人生の発見、

1349
01:26:56,760 --> 01:26:59,970
22歳では決してそうなることはできない
ここからさらに上を向くことができる、

1350
01:26:59,970 --> 01:27:01,890
それはできそうにないでしょう。

1351
01:27:01,890 --> 01:27:04,803
おそらくもっと行っていたでしょう。

1352
01:27:09,240 --> 01:27:12,450
まだあります
価値のある研究がたくさんある

1353
01:27:12,450 --> 01:27:13,680
ソンドンで行われます。

1354
01:27:13,680 --> 01:27:16,560
物事は進化する
見えない洞窟

1355
01:27:16,560 --> 01:27:18,120
世界の他の地域でも。

1356
01:27:18,120 --> 01:27:20,220
洞窟の中でも物は生き続けることができる

1357
01:27:20,220 --> 01:27:23,100
おそらく他の場所では絶滅しているかもしれません。

1358
01:27:23,100 --> 01:27:24,540
そして確かにソンドンの一部では、

1359
01:27:24,540 --> 01:27:27,030
世界にはユニークな動物がいます。

1360
01:27:27,030 --> 01:27:28,410
地質学者として、

1361
01:27:28,410 --> 01:27:30,690
私たちは時々世界を見ます
少し違う

1362
01:27:30,690 --> 01:27:33,570
そして私たちはすべてを扱っています
深みのある時間。

1363
01:27:33,570 --> 01:27:35,460
地球の年齢を考えてみると、

1364
01:27:35,460 --> 01:27:38,340
この太陽系の年齢、
宇宙の年齢、

1365
01:27:38,340 --> 01:27:40,110
人生の歴史。

1366
01:27:40,110 --> 01:27:42,600
これらの洞窟は過去のタイムカプセルです。

1367
01:27:42,600 --> 01:27:45,270
彼らはとてもすごいです
情報のアーカイブ。

1368
01:27:45,270 --> 01:27:47,160
そして、読み方がわかれば、

1369
01:27:47,160 --> 01:27:49,380
信じられないほど詳細に学ぶことができます

1370
01:27:49,380 --> 01:27:51,930
数百万年前に何が起こったのかについて。

1371
01:27:51,930 --> 01:27:52,763
ここはエリアです

1372
01:27:52,763 --> 01:27:55,590
それは研究されていない、
私の知識は広範囲にわたり、

1373
01:27:55,590 --> 01:27:58,290
新しいものがあるかも知れません
科学のための発見。

1374
01:27:58,290 --> 01:28:00,310
そうは思わない
誰でも見たいです

1375
01:28:01,500 --> 01:28:04,470
エベレストのゴミは別の場所にある。

1376
01:28:04,470 --> 01:28:06,840
私たちは現状から学ばなければなりません
過去に起こった。

1377
01:28:06,840 --> 01:28:09,660
彼らは次の遠征を行っています
エベレストは今ゴミ拾いに行ってる

1378
01:28:09,660 --> 01:28:13,200
そして断片的なものは、
遠征隊は散り散りになって去ってしまいました。

1379
01:28:13,200 --> 01:28:16,290
それは実質的にはヒントです、
世界で一番高い山。

1380
01:28:16,290 --> 01:28:20,520
そしてソン・ドゥンにはそんなことは望んでいない。

1381
01:28:20,520 --> 01:28:23,394
とても
おそらくある時点で、

1382
01:28:23,394 --> 01:28:25,350
ベトナムの観光産業

1383
01:28:25,350 --> 01:28:26,880
そしてベトナム政府

1384
01:28:26,880 --> 01:28:29,490
有効化に圧力がかかります

1385
01:28:29,490 --> 01:28:31,440
洞窟へのより普遍的なアクセスが可能になります。

1386
01:28:32,490 --> 01:28:34,770
そして、私は言わなければなりません、私は持っています
これについては両思いです。

1387
01:28:34,770 --> 01:28:37,670
まず、自然保護活動家として、
それは大惨事になるだろう。

1388
01:28:38,940 --> 01:28:39,930
しかしその一方で、

1389
01:28:39,930 --> 01:28:42,660
私たちは外国の自然保護活動家ですか？
言う権利がある

1390
01:28:42,660 --> 01:28:43,890
それはベトナム人が

1391
01:28:43,890 --> 01:28:45,660
行くことは許されていません
そしてこの素晴らしい洞窟を見てください

1392
01:28:45,660 --> 01:28:46,620
彼らの国では。

1393
01:28:46,620 --> 01:28:51,330
だから、彼らが控えてくれることを願っています。

1394
01:28:51,330 --> 01:28:55,923
でも...そうなるだろう
彼らにとっては誘惑だ。

1395
01:29:07,260 --> 01:29:10,350
時々私は得た
この本当に奇妙な対立

1396
01:29:10,350 --> 01:29:14,280
私の後の自分の中で
美しい場所を発見します。

1397
01:29:14,280 --> 01:29:15,600
それについて人々に話したほうがいいでしょうか？

1398
01:29:15,600 --> 01:29:17,725
それについて人に話すべきではないでしょうか？

1399
01:29:17,725 --> 01:29:19,470
矛盾しているように聞こえるかもしれませんが、

1400
01:29:19,470 --> 01:29:24,300
しかし、私自身も教育者として、
私はその考えを信じません

1401
01:29:24,300 --> 01:29:27,450
人々から情報を隠すこと。

1402
01:29:27,450 --> 01:29:30,060
人々は知っておくべきです
彼らの国の美しい場所。

1403
01:29:30,060 --> 01:29:31,860
人々は誇りを感じるべきです。

1404
01:29:31,860 --> 01:29:34,800
そして願わくばその誇りを
それが彼らの原動力となるだろう

1405
01:29:34,800 --> 01:29:37,116
それらの場所を守るために。

1406
01:29:37,116 --> 01:29:38,970
実はその事実が嫌いだ

1407
01:29:38,970 --> 01:29:41,730
ソン・ドゥンはいつも宣伝されていること

1408
01:29:41,730 --> 01:29:43,830
世界最大の洞窟として。

1409
01:29:43,830 --> 01:29:44,880
はい、本当です。

1410
01:29:44,880 --> 01:29:46,530
世界最大の洞窟ですので、

1411
01:29:46,530 --> 01:29:48,570
そしておそらくそのタイトルが魅力的です

1412
01:29:48,570 --> 01:29:50,820
たくさんの人がこの場所へ。

1413
01:29:50,820 --> 01:29:52,680
でもソン・ドンにはその価値があると思う

1414
01:29:52,680 --> 01:29:55,380
それよりもはるかに多くの認識があります。

1415
01:29:55,380 --> 01:29:57,060
私、私、ソンドンに行きました

1416
01:29:57,060 --> 01:30:00,030
事実のせいで
こんなに孤立していたとは

1417
01:30:00,030 --> 01:30:01,500
外の世界から

1418
01:30:01,500 --> 01:30:04,650
そしてその原始的な魅力は保たれています

1419
01:30:04,650 --> 01:30:06,723
何百万年もの間。

1420
01:30:07,800 --> 01:30:11,730
ソン・ドンさんは美しい
その生態系があるからです。

1421
01:30:11,730 --> 01:30:12,817
この洞窟の中には、

1422
01:30:12,817 --> 01:30:16,350
ジャングルが２つあるのですが、
二つの川、一つの滝。

1423
01:30:16,350 --> 01:30:19,080
洞窟の中にも霧がかかっています

1424
01:30:19,080 --> 01:30:22,530
それは時々あなたを
自分が地下にいるということを忘れてください。

1425
01:30:22,530 --> 01:30:25,050
さて、同じ洞窟を想像してみてください。

1426
01:30:25,050 --> 01:30:29,220
でも生きている人がいないと
ソンドン内部の生態系。

1427
01:30:29,220 --> 01:30:30,150
綺麗だろうか

1428
01:30:30,150 --> 01:30:32,790
それとも最悪の最大ホールになるでしょうか？

1429
01:30:32,790 --> 01:30:37,680
何もない空の部屋
生息地、何もありません。死んでしまったのです。

1430
01:30:37,680 --> 01:30:39,270
とても退屈になるだろう

1431
01:30:39,270 --> 01:30:40,890
ただ穴を通り抜けるだけなら

1432
01:30:40,890 --> 01:30:43,323
3、4、5、6、7日間くらい。

1433
01:30:44,370 --> 01:30:49,080
だからソン・ドゥンには相応の価値がある
私たちが学び、賞賛する時間です

1434
01:30:49,080 --> 01:30:53,300
人間を許す前に
すべてを破壊します。

1435
01:30:57,960 --> 01:31:00,720
人はもっとたくさんいる
何が起こり得るかを今意識しています。

1436
01:31:00,720 --> 01:31:04,500
そして、これらの脆弱な先住民文化

1437
01:31:04,500 --> 01:31:07,320
彼らの影響にも敏感です。

1438
01:31:07,320 --> 01:31:11,760
他にもたくさんあります
世界での経験

1439
01:31:11,760 --> 01:31:16,470
小さな村のようなもの
フォンニャにも影響が出る可能性がある

1440
01:31:16,470 --> 01:31:18,270
洞窟の価値があるからです。

1441
01:31:18,270 --> 01:31:22,200
フォンニャはそうなると思います
よりアクセスしやすくなります。

1442
01:31:22,200 --> 01:31:23,490
あるでしょう...

1443
01:31:23,490 --> 01:31:24,360
まあ、それは状況によります。

1444
01:31:24,360 --> 01:31:25,470
それを知るのは難しいです。

1445
01:31:25,470 --> 01:31:27,690
それは避けられない、それはやってくる。

1446
01:31:27,690 --> 01:31:30,140
いつかケーブルカーが来るでしょう。

1447
01:31:30,140 --> 01:31:33,630
どうやってやらないのかについて話し合うことができます
私たちが望むだけそれを望んでいます、

1448
01:31:33,630 --> 01:31:36,090
しかしそれは起こるだろう。

1449
01:31:36,090 --> 01:31:39,690
それが正しいならいいですね
人々は委員会に参加しています。

1450
01:31:39,690 --> 01:31:41,040
私たちが祈ることができるのはそれだけです、

1451
01:31:41,040 --> 01:31:44,550
そういうタイプの人たちがいるということです

1452
01:31:44,550 --> 01:31:47,700
そして私たちの成長を導きます。

1453
01:31:47,700 --> 01:31:49,890
そしてそれはお金の問題だけではありません。

1454
01:31:49,890 --> 01:31:52,170
それは責任ある観光に関するものです。

1455
01:31:52,170 --> 01:31:55,590
だからそれは避けられないことなのですが、
しかし、私はまだ彼らのことを気にすることができます。

1456
01:31:55,590 --> 01:31:59,967
それで、ええ、気をつけてください
まだそこにあります。

1457
01:32:03,240 --> 01:32:05,853
でも、そうです、あなたの言う通りです。

1458
01:32:06,750 --> 01:32:07,833
それは避けられないことです。

1459
01:32:12,840 --> 01:32:16,550
でも、ここ地上にいると…

1460
01:32:18,210 --> 01:32:21,213
そう、だから私にとっては、
ここでそれが起こるのを見ています。

1461
01:32:22,140 --> 01:32:25,113
歴史上、時々あなたは
それを逸らすことができた。

1462
01:32:26,307 --> 01:32:27,730
それで、ええ、それはよかったと思います

1463
01:32:27,730 --> 01:32:29,771
それを逸らすことができるように。

1464
01:32:35,460 --> 01:32:38,850
人間を置くなら
すべての中心として存在し、

1465
01:32:38,850 --> 01:32:40,920
それから私は自分が感じた気持ちを思い出します。

1466
01:32:40,920 --> 01:32:43,500
私が感じた圧倒的な感情

1467
01:32:43,500 --> 01:32:44,793
ソンドンに行ったときのこと。

1468
01:32:46,067 --> 01:32:48,150
子どもたちにも同じように感じてもらいたいです。

1469
01:32:49,290 --> 01:32:53,490
彼らがいたときに私が感じた誇り
この場所を発見しました。

1470
01:32:53,490 --> 01:32:55,260
子どもたちにも誇りを持ってもらいたい、

1471
01:32:55,260 --> 01:32:57,260
彼らが母国のことを話すとき。

1472
01:32:58,110 --> 01:33:00,540
私はこの国がとても大好きです。

1473
01:33:00,540 --> 01:33:03,360
そして、私の
子供たちは成長するだろう

1474
01:33:03,360 --> 01:33:06,300
楽しむことができないこと
今私が楽しんでいること、

1475
01:33:06,300 --> 01:33:10,470
私が聞くたびにそうであるように
祖母からの話

1476
01:33:10,470 --> 01:33:14,850
ホーチミンの美しさについて
昔は今と比べられていました。

1477
01:33:14,850 --> 01:33:17,663
はい、したくないです
繰り返される歴史。

1478
01:34:05,640 --> 01:34:10,290
たくさんあることはわかっています
悪いことがまだ続いていること。

1479
01:34:10,290 --> 01:34:11,580
ひどいことがたくさんあります。

1480
01:34:11,580 --> 01:34:13,260
その背景にはたくさんのドラマがあった。

1481
01:34:13,260 --> 01:34:16,560
たくさんのゲーム、たくさんの
戦い、どんなたわごとでも。

1482
01:34:16,560 --> 01:34:19,650
しかし、重要なのは、結局のところ、

1483
01:34:19,650 --> 01:34:21,900
まだたくさんあります
それに関してはポジティブなこと。

1484
01:34:22,740 --> 01:34:24,831
いつもながらの美味しいケーキ、

1485
01:34:24,831 --> 01:34:28,050
多くの貪欲な人々を魅了するでしょう。

1486
01:34:28,050 --> 01:34:31,620
しかし、もし彼らが単独で、個別に働くならば、

1487
01:34:31,620 --> 01:34:35,370
そうはならないと思う
コミュニティに歓迎されています。

1488
01:34:35,370 --> 01:34:37,710
あらゆるものには二つの顔があります。

1489
01:34:37,710 --> 01:34:40,320
1 つは良いもので、もう 1 つは悪いものです。

1490
01:34:40,320 --> 01:34:42,960
それで、あらゆる悪いことが起こっているのに、

1491
01:34:42,960 --> 01:34:46,530
人ならかなり自信があるよ
協力する方法を知り、

1492
01:34:46,530 --> 01:34:48,213
フォンニャは良いと思います。

1493
01:34:49,110 --> 01:34:52,793
しかし、私たちが学ぶには時間がかかります。

1494
01:35:28,544 --> 01:35:31,884
ありがとう、
みなさん、今日は来てくれて。

1495
01:35:34,350 --> 01:35:37,799
私たちは環境を守りたいと思っていますよね?

1496
01:35:37,799 --> 01:35:38,885
はい。

1497
01:35:38,885 --> 01:35:42,548
- さて、今日はゴミ拾いですよね？

1498
01:37:13,053 --> 01:37:15,302
まあ、良い兆候です
それは数年前、

1499
01:37:15,302 --> 01:37:17,220
国政府が発表した。

1500
01:37:17,220 --> 01:37:19,775
しかし、私たちは非常に慎重です。

1501
01:37:19,775 --> 01:37:24,240
何もない...何もない
誰が彼らに責任を負わせたのか

1502
01:37:24,240 --> 01:37:25,470
その発言に対して。

1503
01:37:25,470 --> 01:37:28,860
政府は行ったり来たりするので、
今、私たちは新しい政府を手に入れました。

1504
01:37:28,860 --> 01:37:33,120
そして、彼らは皆、
それについては違う考えですよね？

1505
01:37:33,120 --> 01:37:33,953
彼らは振り向くことができる

1506
01:37:33,953 --> 01:37:36,360
そしてこう言います、「ねえ、見てください、まあ、状況は変わります。

1507
01:37:36,360 --> 01:37:39,240
今、私たちは優先順位を再考する必要があります

1508
01:37:39,240 --> 01:37:41,280
そしてこれが私たちが今すべきことなのです。」

1509
01:37:41,280 --> 01:37:46,170
つまり、その数字、10年、
は単なる記号的な数字です。

1510
01:37:46,170 --> 01:37:50,907
そうではないと言われています
今すぐそれを行う準備ができています、

1511
01:37:50,907 --> 01:37:52,110
しかしそれは意味がありません

1512
01:37:52,110 --> 01:37:54,810
彼らは今後それを二度と試みないでしょう。

1513
01:37:54,810 --> 01:37:56,430
私たちは慎重に行動しています

1514
01:37:56,430 --> 01:38:01,430
傾いている側が
保全に向けての勝利です。

1515
01:38:01,435 --> 01:38:05,370
しかし、繰り返しますが、彼らはいつも
「今のところ」と言います。

1516
01:38:05,370 --> 01:38:08,930
ユネスコが中止を要請したにもかかわらず

1517
01:38:08,930 --> 01:38:13,925
すべてのケーブルカーの計画は
ソン・ドンは永久に、

1518
01:38:15,450 --> 01:38:17,100
彼らは決して「永久に」とは言っていない。

1519
01:38:17,100 --> 01:38:20,157
彼らはいつも
タイムライン「ああ、2030年まで」

1520
01:38:21,355 --> 01:38:22,230
または「現時点では」。

1521
01:38:22,230 --> 01:38:27,230
だから、私は今でもこれを信じています
は弊社の継続的なキャンペーンです。